Текст и перевод песни Pau Vallvé - Nem Fent I Endavant (Costa-Roja Sessions)

Nem Fent I Endavant (Costa-Roja Sessions)

Qui no ha conegut mai la tristor
No pot saber el que és la felicitat
Igual que qui no ha conegut el fracàs
No podrà mai saber el que és guanyar
El que és guanyar

Però, aviam un moment
Si a mi m'agrades tu
I a tu t'agrado jo
Llavors és evident

Que jo tinc més bon gust
I que trio millor
Tu fas que la roda segueixi girant
I que vulgui cantar

Ets amb qui despertar
I no només amb qui anar a dormir
Em fas tanta il·lusió
Que ara mateix no hi ha millor opció
Per ser feliç en tota la ciutat
Que viure amb tu
Que viure amb tu

No hi ha cap pressa, 'nem fent i endavant
Ja ens en sortirem, no cal pensar tant
No hi ha cap pressa, 'nem fent i endavant
Ja ens en sortirem, i la resta és igual

No hi ha cap pressa, 'nem fent i endavant
Ja ens en sortirem, no cal pensar tant

Pas à pas, et en avant (Sessions Costa-Roja)

Celui qui n'a jamais connu la tristesse
Ne peut pas savoir ce qu'est le bonheur
Tout comme celui qui n'a jamais connu l'échec
Ne pourra jamais savoir ce que c'est que de gagner
Ce que c'est que de gagner

Mais, attends un instant
Si tu me plais
Et si je te plais
Alors c'est évident

Que j'ai meilleur goût
Et que je choisis mieux
Tu fais tourner la roue
Et me donne envie de chanter

Tu es celle avec qui je veux me réveiller
Et pas seulement celle avec qui aller dormir
Tu me fais tant rêver
Qu'il n'y a pas de meilleure option en ce moment
Pour être heureux dans toute la ville
Que de vivre avec toi
Que de vivre avec toi

Il n'y a pas de hâte, on avance pas à pas
On s'en sortira, pas besoin de trop réfléchir
Il n'y a pas de hâte, on avance pas à pas
On s'en sortira, et le reste n'a pas d'importance

Il n'y a pas de hâte, on avance pas à pas
On s'en sortira, pas besoin de trop réfléchir