Pau - Francia 390 (Versión) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pau - Francia 390 (Versión)




Corroídas por el óxido
Покрытые ржавчиной
Las rejas hoy no se abrirán
Решётки сегодня не откроются
Vine a verlo con mis propios ojos
Я приехала посмотреть собственными глазами
Y a la vista y paciencia de todos se evidencia
И на виду и на глазах у всех очевидно
La historia de terror
История ужасов
Que cuentan de la casa embrujada
Которую рассказывают о доме с привидениями
En calle Francia tres noventa
На улице Франсиа триста девяносто
Te juro que es verdad
Клянусь, это правда
Si te paras al frente vas a ver
Если постоишь перед домом, увидишь
Que atras se rie el diablo
Что сзади смеётся дьявол
Ya está escalando las murallas
И уже взбирается по стенам
Esos mitos de vampiros y pirokinésis
Эти мифы о вампирах и пирокинезе
Que escuché en el colegio no me espantan
Которые я слышала в школе, меня не пугают
Porque adentro no habita el mal
Потому что внутри не обитает зло
Al contrario, lo sostiene y no cuanto resistirá
Напротив, оно его поддерживает, и не знаю, как долго ещё выдержит
La historia de terror
История ужасов
Que cuentan de la casa embrujada
Которую рассказывают о доме с привидениями
En calle Francia tres noventa
На улице Франсиа триста девяносто
Te juro que es verdad
Клянусь, это правда
Si te paras al frente vas a ver
Если постоишь перед домом, увидишь
Que atras se rie el diablo
Что сзади смеётся дьявол
Y mientras mi ciudad
И пока мой город
Sucumbe tan violentamente
Так яростно сдаётся
Ante la bestia inmobiliaria
На милость зверю недвижимости
Ya está escalando las murallas
Он уже взбирается на стены
Del último bastión de la esperanza.
Последнего бастиона надежды.






Авторы: Pablo Acuña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.