Paul Anka - Find My Way Back To Your Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Anka - Find My Way Back To Your Heart




(With. Tita Hutchison)
Титой Хатчисон)
(Verse)
(Куплет)
Another long and restless night,
Еще одна долгая и беспокойная ночь,
I was wrong and you were right.
Я был неправ, а ты была права.
Hurts so bad each and every day
Так больно каждый день.
And you're the reason I feel this way.
И ты-причина, по которой я так себя чувствую.
Let my words be the only key
Пусть мои слова будут единственным ключом.
To take this back to where we used to be,
Вернуть все назад, туда, где мы были раньше,
Making it up to you.
Загладить свою вину перед тобой.
(Chorus)
(Припев)
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back to your heart.
Я должен найти путь к твоему сердцу.
(Verse)
(Куплет)
I gave so little and lost so long
Я отдавал так мало и терял так долго.
And now I'm missing what I haven't got.
И теперь мне не хватает того, чего у меня нет.
I know I hurt you when I walked away
Я знаю, что сделал тебе больно, когда ушел.
Saying things that lovers shouldn't say.
Говорить вещи, которые не должны говорить влюбленные.
It's never easy when you both shut down
Это всегда нелегко, когда вы оба закрываетесь.
But "I still love you is a lovely sound"
Но все еще люблю тебя" - прекрасный звук.
Tell me you want, but I want too.
Скажи, что хочешь, но я тоже хочу.
(Chorus)
(Припев)
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back to your heart.
Я должен найти путь к твоему сердцу.
(Bridge)
(Переход)
What did I do? I miss you so,
Что я сделал? - я так скучаю по тебе.
Don't fade away, can't let go.
Не исчезай, Не отпускай.
Do you miss me too? (I miss you too)
Ты тоже скучаешь по мне? тоже скучаю по тебе)
I need you, want you, be there.
Ты нужна мне, я хочу, чтобы ты была рядом.
(Chorus)
(Припев)
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back,
Я должен найти свой путь назад,
Find my way back to your heart.
Найти свой путь обратно к твоему сердцу.
I've got to find my way back to your heart.
Я должен найти путь к твоему сердцу.





Авторы: Michael Thompson, Paul Anka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.