Paul Anka - I'm Coming Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paul Anka - I'm Coming Home




I'm Coming Home
Je reviens à la maison
Yeah, yeah, yeah...
Ouais, ouais, ouais...
I′ve been away from you
Je suis parti de toi
Such a long, long time
Depuis si longtemps, si longtemps
Since I've been gone
Depuis que je suis parti
The sun won′t shine
Le soleil ne brille plus
I miss you so
Je t'aime tellement
You'll never know
Tu ne sauras jamais
How I do
Combien je t'aime
Yeah, yeah, yeah...
Ouais, ouais, ouais...
Every little thing
Chaque petite chose
That I say and do
Que je dis et que je fais
Every thought leads
Chaque pensée me ramène
Me back to you
Vers toi
Something's wrong
Quelque chose ne va pas
I can′t go on
Je ne peux pas continuer
Without you
Sans toi
I′m coming home
Je reviens à la maison
Dear, right away
Ma chérie, tout de suite
I'll never think of going away
Je n'aurai jamais l'intention de partir
I wanna hold you like before
Je veux te tenir dans mes bras comme avant
I wanna love you forever more
Je veux t'aimer pour toujours
So I count the
Alors je compte les
Miles of railroad track
Kilomètres de voie ferrée
Seven miles and
Sept kilomètres et
I′ll soon be back
Je serai bientôt de retour
I love you so
Je t'aime tellement
You'll never know
Tu ne sauras jamais
How I do
Combien je t'aime
(I′m coming home)
(Je reviens à la maison)
(I'm coming home)
(Je reviens à la maison)
I′m coming home
Je reviens à la maison
Dear, right away
Ma chérie, tout de suite
I'll never think of going away
Je n'aurai jamais l'intention de partir
I wanna hold you like before
Je veux te tenir dans mes bras comme avant
I wanna love you forever more
Je veux t'aimer pour toujours
I count the
Je compte les
Miles of railroad track
Kilomètres de voie ferrée
Seven miles and
Sept kilomètres et
I'll soon be back
Je serai bientôt de retour
I love you so
Je t'aime tellement
You′ll never know
Tu ne sauras jamais
How I do
Combien je t'aime
(I′m coming home to you)
(Je reviens à la maison vers toi)
You'll never know how I do
Tu ne sauras jamais combien je t'aime
(I′m coming home to you)
(Je reviens à la maison vers toi)
Never, never know how I do
Jamais, jamais tu ne sauras combien je t'aime
(I'm coming home to you)
(Je reviens à la maison vers toi)
Oh, I love you
Oh, je t'aime
(I′m coming home to you)
(Je reviens à la maison vers toi)





Авторы: PAUL ANKA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.