I'm Helpless - Paul Anka перевод на русский

I'm Helpless

I'm helpless
Because I love you
'Cause I love you
You don't love me

No matter what I say
You turn and walk away
I tried and tried but I can't hide
The way I feel for you inside

It's hopeless
This one way sharing
This one way caring
Please set me free

The blind man may be blind
Compared to me, you find
He's nowhere
As helpless as me

Can't see tomorrow
I'm lost everyday
Can't help my self
Feeling this way
I'm helpless because (helpless)
You don't love me

Yes, it's hopeless
This one way sharing
This one way caring
Please set me free

The blind man may be blind
Compared to me, you find
He's nowhere
As helpless as me

Can't see tomorrow
I'm lost everyday
Can't help myself
When I'm feeling this way
I'm helpless
I'm so helpless because
You don't love me

Я беспомощен

Я беспомощен
Потому что я люблю тебя
Потому что люблю тебя
Ты не любишь меня

Что бы я ни говорил,
Ты отворачиваешься и уходишь
Я пытался и пытался, но не могу скрыть
То, что чувствую к тебе внутри

Это безнадежно
Эта односторонняя забота
Эта односторонняя любовь
Пожалуйста, освободи меня

Слепой может быть слеп,
Но по сравнению со мной, ты поймешь,
Он ничто
Настолько же беспомощен, как я

Не вижу завтрашнего дня,
Я каждый день теряюсь
Не могу себе помочь,
Чувствуя это
Я беспомощен, потому что (беспомощен)
Ты не любишь меня

Да, это безнадежно
Эта односторонняя забота
Эта односторонняя любовь
Пожалуйста, освободи меня

Слепой может быть слеп,
Но по сравнению со мной, ты поймешь,
Он ничто
Настолько же беспомощен, как я

Не вижу завтрашнего дня
Я каждый день теряюсь
Не могу себе помочь,
Когда чувствую это
Я беспомощен
Я так беспомощен, потому что
Ты не любишь меня