Side by Side - Paul Anka перевод на русский

Side by Side

Oh we ain′t got a barrel of money
Maybe we ride in a funny
But travel along, singing a song
Side by side
We don't know what′s coming tomorrow
Maybe it's trouble and sorrow
But travel a road, sharing our load
Side by side
Through all Kansas' weather
What if the sky should fall
Just as long as we′re together
It doesn′t matter at all
When they all have the pores and party
We'll be the same as we started
Travel alone, singing a song
Side by side
But for travel along, singing a song
Side by side
But we are traveling the road,
Sharing our loads
Side by side
Through all Kansas′ weather
What if the sky should fall
Just as long as we're together
It′s really doesn't matter at all
When they all have the pores and party
We′ll be the same as we started
Just travel alone, singing a song
Side by side
Travel alone, singing a song
Side by side
Well travel along singing a song
Side by side
Oh travel alone singing a song
Side by side
Hey hey yey, you and me travel alone
Yey yey yey ey, me and you uhh travel alone

Бок о бок

У нас нет целой бочки денег,
Возможно, мы едем на чём-то смешном,
Но мы путешествуем вместе, напевая песню,
Бок о бок.
Мы не знаем, что ждёт нас завтра,
Может быть, неприятности и печаль,
Но мы идём по дороге, деля нашу ношу,
Бок о бок.
Сквозь любую канзасскую погоду,
Что, если небо упадёт?
Пока мы вместе,
Это совсем неважно.
Когда у всех будут вечеринки и поры,
Мы останемся такими же, какими начали,
Путешествуя вместе, напевая песню,
Бок о бок.
Просто путешествуя вместе, напевая песню,
Бок о бок.
Мы идём по дороге,
Деля нашу ношу,
Бок о бок.
Сквозь любую канзасскую погоду,
Что, если небо упадёт?
Пока мы вместе,
Это действительно совсем неважно.
Когда у всех будут вечеринки и поры,
Мы останемся такими же, какими начали,
Просто путешествуя вместе, напевая песню,
Бок о бок.
Путешествуя вместе, напевая песню,
Бок о бок.
Мы будем путешествовать вместе, напевая песню,
Бок о бок.
О, путешествуя вместе, напевая песню,
Бок о бок.
Эй, эй, эй, ты и я путешествуем вместе,
Эй, эй, эй, эй, я и ты, ух, путешествуем вместе.