Paul Anka - The Fools Hall of Fame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Anka - The Fools Hall of Fame




There have been many, many lovers,
Было много, много влюбленных.
A few of them I'm sure you know by name.
Некоторых из них, я уверен, ты знаешь по именам.
There will be many, many others
Будет много, много других.
But I'm number one in the fools hall of fame.
Но я номер один в Зале славы дураков.
Romeo and Juliet were lovers
Ромео и Джульетта были любовниками.
But they played such a losing game,
Но они играли в такую безнадежную игру,
Dying in the arms of one another
Умирая в объятиях друг друга.
But I'm number one in the fools hall of fame.
Но я номер один в Зале славы дураков.
Who can forget Marie Antoinette
Кто может забыть Марию Антуанетту
And all of her foolish men?
И все ее глупые мужчины?
She reminds me so of a love I used to know,
Она так напоминает мне о любви, которую я когда-то знал.
Now history repeats itself again.
Теперь история повторяется снова.
And again!
И снова!
There will be many, many lovers
Будет много, много влюбленных.
Who try and win at love's losing game.
Которые пытаются выиграть в проигрышной игре любви.
There will be many, many others
Будет много, много других.
But I'll be number one in the fools hall of fame.
Но я буду номером один в Зале славы дураков.
There will be many, many lovers
Будет много, много влюбленных.
Who try and win at love's losing game.
Которые пытаются выиграть в проигрышной игре любви.
There will be many, many others
Будет много, много других.
But I'll be number one in the fools hall of fame–
Но я буду номером один в Зале славы дураков–
I'll be number one in the fools hall of fame–
Я буду номером один в Зале славы дураков–
I'll be number one in the fools hall of fame–
Я буду номером один в Зале славы дураков–
I'll be number one...
Я буду номером один...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.