Текст и перевод песни Paul Baghdadlian - ASA Asdvadz

ASA Asdvadz

Աշխարհ եկանք մենք լացելով,
Մեծանում ենք լացով սրտով,
Կեանքերնիս անցաւ գնաց,
Բայց դեռ ոչինչ չհասկացանք...
Ասա Աստուած դու մեղքը մեր.
Ինչո՞ւ այսպէս տանջում ես մեզ
Թէ սիրում ենք եւ թէ ատւում
Այս ոխերիմ կեանքի խորքում:
Ես ուզում եմ սիրել մէկին,
Բայց աւաղ էլ սիրտ չունեմ,
Էլ սիրտ չունեմ որովհետեւ,
Սիրտս մեռաւ ծնած օրէս
Ասա Աստուած դու մեղքը մեր.
Ինչո՞ւ այսպէս տանջում ես մեզ
Թէ սիրում ենք եւ թէ ատւում
Այս ոխերիմ կեանքի խորքում:

Oh God

We came to this world crying,
We are growing with a heavy heart,
Our lives have passed away,
But we still haven't understood anything...
Oh God, you tell me our sin.
Why do you torment us like this
Whether we love or hate
In the depths of this cruel life:
I want to love someone,
But alas, I have no heart left,
I have no more heart because,
My heart died the day I was born
Oh God, you tell me our sin.
Why do you torment us like this
Whether we love or hate
In the depths of this cruel life: