Текст и перевод песни Paul Baghdadlian - Garod Em

Garod Em

Sirelis garodem ko sirun nayvatskin
Akh oures garodem keghetsig ko temkin
Sirelis garodem acherout hayatskin
Akh oures garodem ko gerag hampouyrit

Kez desa sireli hreshdag
Yeg im mod im ankin an neman
Chem garogh arants kez abrel yes
Ari modes danchvoumem arants kez
Kez desa sireli hreshdag
Yeg im mod im ankin an neman
Chem garogh arants kez abrel yes
Ari modes danchvoumem arants kez

Sirelis el pave indz anits tou herou
Akh oures im sirde anhankisd ou dekhour
Sirelis angarogh arantsin abrelou
Akh oures ashoughem ko siro yerkerout

Kez desa sireli hreshdag
Yeg im mod im ankin an neman
Chem garogh arants kez abrel yes
Ari modes danchvoumem arants kez
Kez desa sireli hreshdag
Yeg im mod im ankin an neman
Chem garogh arants kez abrel yes
Ari modes danchvoumem arants kez

Kez desa sireli hreshdag
Yeg im mod im ankin an neman
Chem garogh arants kez abrel yes
Ari modes danchvoumem arants kez
Kez desa sireli hreshdag
Yeg im mod im ankin an neman
Chem garogh arants kez abrel yes
Ari modes danchvoumem arants kez.

Garod Em

Mon amour, ton nom est si beau
Tes yeux, mon amour, ils me brûlent
Mon amour, ta vie est tellement belle
Tes yeux, mon amour, ils me donnent le vertige

Lorsque tu es près de moi, mon amour
Je meurs, j'existe, je suis en toi
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
Je reviens vers toi, j'ai besoin de toi, mon amour
Lorsque tu es près de moi, mon amour
Je meurs, j'existe, je suis en toi
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
Je reviens vers toi, j'ai besoin de toi, mon amour

Mon amour, ne me laisse pas seul dans ma solitude
Tes yeux, mon amour, ils m'oppriment et me dévorent
Mon amour, tu es mon seul réconfort
Tes yeux, mon amour, ils me donnent le vertige

Lorsque tu es près de moi, mon amour
Je meurs, j'existe, je suis en toi
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
Je reviens vers toi, j'ai besoin de toi, mon amour
Lorsque tu es près de moi, mon amour
Je meurs, j'existe, je suis en toi
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
Je reviens vers toi, j'ai besoin de toi, mon amour

Lorsque tu es près de moi, mon amour
Je meurs, j'existe, je suis en toi
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
Je reviens vers toi, j'ai besoin de toi, mon amour
Lorsque tu es près de moi, mon amour
Je meurs, j'existe, je suis en toi
Je ne peux pas vivre sans toi, mon amour
Je reviens vers toi, j'ai besoin de toi, mon amour.