Текст и перевод песни Paul Bartolome - Money

Money

Beautiful Day To Die

Five past Five and it's about that time
Cos the clock keeps ticking away
Get the car cos I can feel my heartbeat
Pound-Pound-Pounding away

I can feel it racing through my veins
Adrenaline's the pain,
It can take you like a thief in the night
I can feel it boiling in my blood
And I can feel a change
I can feel my heart beating tonight

I can feel it boiling in my blood
And I can feel a change
I can feel my heart beating tonight

Alarm bells starting to ring give me your
Money Or Your Life
Sirens piercing the silence it's such a
Beautiful Day To Die
I can feel us running out of time
But I wont stop this day is mine
Show me, Show me the money

Show me the money
Show me the money

Six o clock and it's a time we're off
Cos I can hear the cops coming our way
Out the back door like a pretty little whore
Who can't keep herself away

I can feel it racing through my veins
Adrenaline's the pain,
It can take you like a thief in the night
I can feel it boiling in my blood
And I can feel a change
I can feel my heart beating tonight

I can feel it boiling in my blood
And I can feel a change
I can feel my heart beating tonight

Alarm bells starting to ring give me your
Money Or Your Life
Sirens piercing the silence it's such a
Beautiful Day To Die
I can feel us running out of time
But I wont stop this day is mine
Show me, Show me the money

Alarm bells starting to ring give me your
Money Or Your Life
Sirens piercing the silence it's such a
Beautiful Day To Die

Alarm bells starting to ring give me your
Money Or Your Life
Sirens piercing the silence it's such a
Beautiful Day To Die
It's such a beautiful, It's such a beautiful day to die
Sirens piercing the silence it's such a
Beautiful Day To Die
I can feel us running out of time
But I wont stop this day is mine
Show me, Show me the money

Argent

Belle journée pour mourir

Cinq heures cinq, c'est presque l'heure
Car l'horloge continue de tourner
Prends la voiture, car je sens mon cœur battre
Bat-bat-battement

Je le sens courir dans mes veines
L'adrénaline, c'est la douleur,
Elle peut te prendre comme un voleur dans la nuit
Je le sens bouillir dans mon sang
Et je sens un changement
Je sens mon cœur battre ce soir

Je le sens bouillir dans mon sang
Et je sens un changement
Je sens mon cœur battre ce soir

Les cloches d'alarme commencent à sonner, donne-moi ton
Argent ou ta vie
Les sirènes percent le silence, c'est tellement
Belle journée pour mourir
Je sens que le temps nous fuit
Mais je ne m'arrêterai pas, cette journée est à moi
Montre-moi, Montre-moi l'argent

Montre-moi l'argent
Montre-moi l'argent

Six heures, et c'est l'heure où on y va
Car j'entends les flics arriver
Par la porte de derrière, comme une jolie petite pute
Qui ne peut pas se retenir

Je le sens courir dans mes veines
L'adrénaline, c'est la douleur,
Elle peut te prendre comme un voleur dans la nuit
Je le sens bouillir dans mon sang
Et je sens un changement
Je sens mon cœur battre ce soir

Je le sens bouillir dans mon sang
Et je sens un changement
Je sens mon cœur battre ce soir

Les cloches d'alarme commencent à sonner, donne-moi ton
Argent ou ta vie
Les sirènes percent le silence, c'est tellement
Belle journée pour mourir
Je sens que le temps nous fuit
Mais je ne m'arrêterai pas, cette journée est à moi
Montre-moi, Montre-moi l'argent

Les cloches d'alarme commencent à sonner, donne-moi ton
Argent ou ta vie
Les sirènes percent le silence, c'est tellement
Belle journée pour mourir

Les cloches d'alarme commencent à sonner, donne-moi ton
Argent ou ta vie
Les sirènes percent le silence, c'est tellement
Belle journée pour mourir
C'est tellement une belle, c'est tellement une belle journée pour mourir
Les sirènes percent le silence, c'est tellement
Belle journée pour mourir
Je sens que le temps nous fuit
Mais je ne m'arrêterai pas, cette journée est à moi
Montre-moi, Montre-moi l'argent