Текст и перевод песни Paul Brandt - Life's Railway to Heaven (feat.Ricky Skaggs & the Whites)

Life's Railway to Heaven (feat.Ricky Skaggs & the Whites)

Hey gods praise forever more

Life is like a mountain railway
With an engineer that's brave
We must make the run successful
From the cradle to the grave
Heed the curves the hills and tunnels
Never falter never fail
Keep your hand upon the throttle
And your eyes, upon the rail

Blessed Savior Thou will guide us
Till we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us
In God's praise for ever-more

As we roll along the mainline
There'll be storms, and there'll be night
There'll be sidetracks, unexpected,
On the left, and on the right
With the straight always before us
And our hearts upon the prize
There will be no disembarkation,
Until we reach paradise

Blessed Savior Thou will guide us
Till we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us
In God's praise for ever-more

Blessed Savior Thou will guide us
Till we reach that blissful shore
Where the angels wait to join us
In God's praise for ever-more

Oh where the angels wait to join us
In God's praise for ever-more

Жизненный путь к небесам (с участием Рики Скэггса и группы Whites)

Хвала Господу во веки веков

Жизнь подобна горной железной дороге,
С машинистом, полным отваги.
Мы должны успешно пройти этот путь,
От колыбели и до самой могилы.
Внимай поворотам, холмам и тоннелям,
Никогда не колеблись, никогда не сдавайся.
Держи руку на рычаге,
А глаза свои – на рельсах.

Благословенный Спаситель, Ты будешь вести нас,
Пока мы не достигнем того блаженного берега,
Где ангелы ждут, чтобы присоединиться к нам
В хвале Господу во веки веков.

Пока мы катимся по главной линии,
Будут бури, и будет ночь.
Будут объездные пути, неожиданные,
Слева и справа.
С прямой дорогой всегда перед нами
И с сердцами, устремленными к награде,
Не будет высадки,
Пока мы не достигнем рая.

Благословенный Спаситель, Ты будешь вести нас,
Пока мы не достигнем того блаженного берега,
Где ангелы ждут, чтобы присоединиться к нам
В хвале Господу во веки веков.

Благословенный Спаситель, Ты будешь вести нас,
Пока мы не достигнем того блаженного берега,
Где ангелы ждут, чтобы присоединиться к нам
В хвале Господу во веки веков.

О, где ангелы ждут, чтобы присоединиться к нам
В хвале Господу во веки веков.