Текст и перевод песни Paul Brandt - Calm Before The Storm

Calm Before The Storm

(Paul Brandt)

Your blue eyes looked so peaceful
While the storm raged on in me
The tears filled up my eyes and now I finally see
I've been livin' high and mighty
But now I'm at an all-time low
Now I'm reaching out to hold you
As you turn around to go

I should've been more careful
I should've seen the signs
While all was calm, I guess
I should've read between the lines
So, now I'm standin' in the cold, hard rain
Instead of with you safe and warm
A fool who took your love for granted
In the calm before the storm

So, I'm standin' here alone
I've never felt like this before
Can't believe my heart's been broken
Just like waves against the shore
I could always love and leave them
I was the first one out the door
I can't get used to the idea
Not being with you anymore

I should've been more careful
I should've seen the signs
While all was calm, I guess
I should've read between the lines
So, now I'm standin' in the cold, hard rain
Instead of with you safe and warm
A fool who took your love for granted
In the calm before the storm

A fool who took your love for granted
In the calm before the storm

Затишье перед бурей

(Пол Брандт)

Твои голубые глаза выглядели такими спокойными,
Пока буря бушевала во мне.
Слёзы наполнили мои глаза, и теперь я наконец вижу,
Я жил высокомерно,
Но теперь я на самом дне.
Теперь я тянусь к тебе,
Когда ты разворачиваешься, чтобы уйти.

Мне следовало быть осторожнее,
Мне следовало заметить знаки.
Пока всё было спокойно, думаю,
Мне следовало читать между строк.
Так что теперь я стою под холодным, проливным дождём,
Вместо того, чтобы быть с тобой в безопасности и тепле.
Глупец, который принял твою любовь как должное
В затишье перед бурей.

Так что я стою здесь один,
Я никогда раньше не чувствовал себя так.
Не могу поверить, что мое сердце разбито,
Словно волны о берег.
Я всегда мог любить и оставлять,
Я первым выходил за дверь.
Я не могу привыкнуть к мысли,
Что больше не с тобой.

Мне следовало быть осторожнее,
Мне следовало заметить знаки.
Пока всё было спокойно, думаю,
Мне следовало читать между строк.
Так что теперь я стою под холодным, проливным дождём,
Вместо того, чтобы быть с тобой в безопасности и тепле.
Глупец, который принял твою любовь как должное
В затишье перед бурей.

Глупец, который принял твою любовь как должное
В затишье перед бурей.