Текст и перевод песни Paul Brandt - Come on and Get Some

Come on and Get Some

I love the country
I ain't never gonna change
Like to get my hands dirty
Like to do it my own way
But don't go lookin' down on me
'Cause I like my chicken fried
A my, my
Come on and get some
Is what I'd hear my mama say
After working out in the fields
Hoein' rows or bailin' hay
That's how it is out here
Honest work for honest pay
A hey, hey
'Cause I'm loud and I'm proud
Like to get up in my pick up and get down
Flyin' round the back roads is how I like to spend my time
I can hang barbed wire
I love big tires
And havin' fun when my chores are done
But if you think 'cause I'm from the country that I'm dumb
Come on and get some
Ain't been to college yet
I ain't got no PhD
But I've got knowledge, yeah
Beyond what most folks see
So if you need the job done right
Well, you know where I'll be
A whoo, eee
Come on and get some
Is what I'd hear my mama say
After working out in the fields
Hoein' rows or bailin' hay
That's how it is out here
Honest work for honest pay
A hey, hey
Just me and Verline
'Neath the corn rows
Plantin' dreams
Aw, shucks

Viens et prends-en

J'aime la campagne
Je ne changerai jamais
J'aime me salir les mains
J'aime faire les choses à ma façon
Mais ne me regarde pas de haut
Parce que j'aime mon poulet frit
Ah, ah
Viens et prends-en
C'est ce que j'entendais ma mère dire
Après avoir travaillé dans les champs
Biner les rangs ou faire des bottes de foin
C'est comme ça que ça se passe ici
Un travail honnête pour un salaire honnête
Hey, hey
Parce que je suis bruyant et fier
J'aime monter dans mon pick-up et descendre
Rouler sur les routes de campagne, c'est comme ça que j'aime passer mon temps
Je peux poser du fil barbelé
J'aime les gros pneus
Et m'amuser quand mes corvées sont terminées
Mais si tu penses que parce que je viens de la campagne, je suis bête
Viens et prends-en
Je n'ai pas encore été à l'université
Je n'ai pas de doctorat
Mais j'ai des connaissances, oui
Au-delà de ce que la plupart des gens voient
Donc, si tu as besoin que le travail soit bien fait
Eh bien, tu sais où je serai
Oh, oh
Viens et prends-en
C'est ce que j'entendais ma mère dire
Après avoir travaillé dans les champs
Biner les rangs ou faire des bottes de foin
C'est comme ça que ça se passe ici
Un travail honnête pour un salaire honnête
Hey, hey
Juste moi et Verline
Sous les rangs de maïs
Plantant des rêves
Ah, zut