Home - Paul Brandt перевод на русский

Home

Front porch light would be turned on
And i was always gone too long
Curfew was at 10pm
And i'd sneak in trying not to wake him when i got
Home
Daddt always said i was halk a bubble off plumb
Head-strong and stubborn, and maybe i was
Yeah, i couldn't wait to leave
Last place in the world i wanted to be was
Home

Now i'm flying down that old dirt road
But it seems these wheels are spinning slow
I'd never have left that way i'd have only known
But he's gone, so here i am
Home

I sat in my car and cried
Wished to God he was still alive
Inside, mama wiped my tears
She said, he would have been so happy that you're here
At Home
Then i thought about my life
And about my kids and about my wife
And about how time just flies no matter what you do

And every soccer game i have missed
And every time i fight when i could forgive
And how i can't let it come to this
When i get home

Now i'm flying down that old dirt road
But it seems these wheels are spinning slow
And it's taken me awhile but now i finally know
Everything that matters most is at
Home

Дом

Свет на крыльце всегда был включен,
А я всегда отсутствовал слишком долго.
Домой нужно было вернуться к десяти,
И я прокрадывался, стараясь не разбудить его, когда приходил
Домой.
Папа всегда говорил, что у меня не все дома,
Упрямый и своевольный, и, возможно, так и было.
Да, мне не терпелось уехать,
Последнее место в мире, где я хотел быть, это
Дом.

Теперь я мчусь по этой старой грунтовой дороге,
Но кажется, что колеса вращаются медленно.
Я бы никогда не уехал, если бы знал,
Но его больше нет, и вот я
Дома.

Я сидел в машине и плакал,
Молил Бога, чтобы он был еще жив.
В доме мама вытерла мои слезы,
Она сказала: "Он был бы так рад, что ты здесь,
Дома".
Потом я подумал о своей жизни,
О своих детях и о своей жене,
И о том, как быстро летит время, что бы ты ни делал.

И о каждом футбольном матче, который я пропустил,
И о каждом разе, когда я ссорился, хотя мог простить,
И о том, что я не могу допустить этого,
Когда вернусь домой.

Теперь я мчусь по этой старой грунтовой дороге,
Но кажется, что колеса вращаются медленно.
Мне потребовалось время, но теперь я наконец-то знаю,
Все, что действительно важно, находится
Дома.