Текст и перевод песни Paul Brandt - I Meant To Do That

(Lynn Gillespie Chater/Kerry Chater/Paul Brandt)

A rose in a box, wrapped up in dreams
A card that explains how much your love means
A table for two with soft candlelight
The words "I love you," somewhere in the night

I meant to do that
Does that mean a thing
If you wanted songs
Then I meant to sing
I'd give you the world
If you'd give mine back
What I didn't do
I meant to do that

Late in the night, nothing to say
Maybe a call to talk anyway
A letter or two with some words that rhyme
To promise you love, for now and all time

I meant to do that
Does that mean a thing
If you wanted songs
Then I meant to sing
I'd give you the world
If you'd give mine back
What I didn't do
I meant to do that

Hold onto the love you gave until the end of time
And love you more every day, until you know that

I meant to do that
Does that mean a thing
If you wanted songs
Then I meant to sing
I'd give you the world
If you'd give mine back
What I didn't do
I meant to do that

(Линн Гиллеспи Чейтер/Керри Чейтер/Пол Брандт)

Роза в коробке, окутанная мечтами.
Открытка, которая объясняет, как много значит твоя любовь.
Столик на двоих при мягком свете свечей.
Слова "Я люблю тебя" где-то в ночи.

Я собирался сделать это.
Это что нибудь значит
Если тебе нужны песни ...
Тогда я хотел петь.
Я бы отдал тебе весь мир.
Если бы ты вернул мою ...
Чего я только не делал!
Я собирался сделать это.

Поздняя ночь, нечего сказать.
Может, позвонить, чтобы поговорить?
Письмо или два со словами, которые рифмуются.
Обещать тебе любовь отныне и навсегда.

Я собирался сделать это.
Это что нибудь значит
Если тебе нужны песни ...
Тогда я хотел петь.
Я бы отдал тебе весь мир.
Если бы ты вернул мою ...
Чего я только не делал!
Я собирался сделать это.

Держись за любовь, которую ты дал, до конца времен.
И буду любить тебя все сильнее с каждым днем, пока ты не поймешь, что ...

Я собирался сделать это.
Это что нибудь значит
Если тебе нужны песни ...
Тогда я хотел петь.
Я бы отдал тебе весь мир.
Если бы ты вернул мою ...
Чего я только не делал!
Я собирался сделать это.