Paul Brandt - Small Towns and Big Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Brandt - Small Towns and Big Dreams




I grew up in a small town
Я вырос в маленьком городке
A wheat field for a downtown kinda place
Пшеничное поле для местечка в центре города
It was really not much around
На самом деле вокруг было не так уж много народу
You blink and you miss it
Ты моргаешь и пропускаешь это
I never knew what life would bring
Я никогда не знал, что принесет мне жизнь
But I always had big dreams
Но у меня всегда были большие мечты
I loved to play my guitar and sing
Я любил играть на гитаре и петь
And every night I'd wish that
И каждую ночь я бы желал, чтобы это
I'd get a shot on the Opry stage
Я бы получил шанс выступить на сцене Opry
And have people come and see me play
И пусть люди приходят посмотреть, как я играю
Blastin' on the radio waves
Взрываясь на радиоволнах
Enough to make my momma cry
Достаточно, чтобы заставить мою маму плакать
'Cause that's where I come from
Потому что именно оттуда я родом
That's who I am
Вот кто я такой
Hard workin' and God blessed
Усердно работаю и благословлен Богом
Yes sir thank you ma'am
Да, сэр, спасибо, мэм
The best things around that I have ever seen
Самые лучшие вещи вокруг, которые я когда-либо видел
Came from small towns and big dreams
Приехали из маленьких городков с большими мечтами
A small town went and grew up
Маленький городок появился и вырос
But I never changed much by God's grace
Но я никогда особо не менялся по милости Божьей
Friends and family kept in touch
Друзья и семья поддерживали связь
When I moved to Tennessee
Когда я переехал в Теннесси
Sing my songs and travel 'round
Пой мои песни и путешествуй по миру.
I met a girl and we're settlin' down
Я встретил девушку, и мы остепенились.
Wanna find a small town
Хочу найти маленький городок
Where we can raise a family
Где мы сможем создать семью
'Cause that's where I come from
Потому что именно оттуда я родом
That's who I am
Вот кто я такой
Hard workin' and God blessed
Усердно работаю и благословлен Богом
Yes sir thank you ma'am
Да, сэр, спасибо, мэм
The best things around that I have ever seen
Самые лучшие вещи вокруг, которые я когда-либо видел
Came from small towns and big dreams
Приехали из маленьких городков с большими мечтами
Been around the world don't matter anywhere I go
Объездил весь мир, не имеет значения, куда бы я ни пошел.
Even here in Fort McMurray... Flinflon... here in Brandon, Thompson, Red Deer,
Даже здесь, в Форт-Макмюррее... Флинфлон... здесь, в Брэндоне, Томпсон, Ред-Дир,
Weyburn, New York, Medicine Hat...
Уэйберн, Нью-Йорк, Медицинская шляпа...
I've found my kind of folks
Я нашел людей своего типа
It's about you, and who you are
Это о тебе и о том, кто ты есть
It's all a state of mind
Это все состояние ума
And as I'm givin' you my heart
И когда я отдаю тебе свое сердце
I hope you find
Я надеюсь, что вы найдете
That's where I come from
Вот откуда я родом
That's who I am
Вот кто я такой
Hard workin' and God blessed
Усердно работаю и благословлен Богом
Yes sir and thank you ma'am
Да, сэр, и спасибо вам, мэм
The best things around that I have ever seen
Самые лучшие вещи вокруг, которые я когда-либо видел
Just look around, you'll see just what I mean
Просто оглянись вокруг, и ты поймешь, что я имею в виду
The best things around that I have ever seen
Самые лучшие вещи вокруг, которые я когда-либо видел
Came from small towns and big dreams
Приехали из маленьких городков с большими мечтами
(That's where I come from)
(Вот откуда я родом)
(That's who I am)
(Вот кто я такой)
(That's where I come from) (a small town)
(Вот откуда я родом) (маленький городок)
(That's who I am)
(Вот кто я такой)
And big dreams (that's where I come from)
И большие мечты (вот откуда я родом)
Small towns... (that's where I)
Маленькие городки... (вот где я)





Авторы: paul brandt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.