Текст и перевод песни Paul Brandt - Start With Love

Start With Love

Well your mom and me, we think it's pretty neat
How our love turned out this way
When we heard your heart
Oh, right from the start
Both of us were changed
Watchin' love grow a little more each day

If I could show you everything I've ever learned
I'd start with love
Sum life's meaning up into just one word
I'd start with love

Oh and this can be a complicated life
But I've seen how everything will turn out right
When you start with love

It's the ABC's and then 123
And daddy play with me right now
All these tiny things they add up pretty big
And that's got me thinkin' about how life's too short
And how I wish time would slow down

If I could show you everything I've ever learned
I'd start with love
Sum life's meaning up into just one word
I'd start with love

Oh and this can be a complicated life
But I've seen how everything will turn out right
When you start with love
And the storms may come and the winds may blow
But if you'll just remember this it's all you'll need to know

Commencer par l'amour

Eh bien, ta mère et moi, nous trouvons ça plutôt chouette
Comment notre amour a fini comme ça
Quand nous avons entendu ton cœur
Oh, dès le début
Nous avons tous les deux été changés
En regardant l'amour grandir un peu plus chaque jour

Si je pouvais te montrer tout ce que j'ai appris
Je commencerais par l'amour
Résumer le sens de la vie en un seul mot
Je commencerais par l'amour

Oh, et la vie peut être compliquée
Mais j'ai vu comment tout se passera bien
Quand on commence par l'amour

C'est l'ABC et ensuite 123
Et papa joue avec moi maintenant
Toutes ces petites choses, elles s'additionnent pas mal
Et ça me fait réfléchir à la façon dont la vie est trop courte
Et à quel point j'aimerais que le temps ralentisse

Si je pouvais te montrer tout ce que j'ai appris
Je commencerais par l'amour
Résumer le sens de la vie en un seul mot
Je commencerais par l'amour

Oh, et la vie peut être compliquée
Mais j'ai vu comment tout se passera bien
Quand on commence par l'amour
Et les tempêtes peuvent venir et les vents peuvent souffler
Mais si tu te souviens juste de ça, c'est tout ce que tu auras besoin de savoir