Текст и перевод песни Paul Brunelle - Au Loin Là-Bas Dans Ma Prairie
Nous
étions
heureux
tous
les
deux
We
were
both
happy
Comme
des
jeunes
amoureux
Like
young
lovers
Dans
tes
yeux
je
lisais
l'amour
In
your
eyes
I
read
the
love
Que
pour
moi
tu
aurais
toujours
That
you
would
always
have
for
me
Tu
es
partie
ma
douce
amie
You
left,
my
sweet
friend
Je
ne
sais
quand
tu
reviendras
I
don't
know
when
you'll
be
back
Je
pense
à
toi
oh
ma
chérie
I
think
of
you
oh
my
darling
Même
lorsque
tu
n'es
plus
là
Even
when
you're
not
there
Je
t'attendrai
toute
ma
vie
I
will
wait
for
you
all
my
life
Et
lorsque
tu
me
reviendras
And
when
you
come
back
to
me
Au
loin
là-bas
dans
ma
prairie
Far
away
on
my
prairie
C'est
là
que
tu
me
trouveras
That's
where
you'll
find
me
Au
loin
là-bas
dans
ma
prairie
Far
away
on
my
prairie
Seul
comme
un
pauvre
malheureux
Alone
like
a
poor
unfortunate
Je
chanterai
pour
toi
chérie
I
will
sing
for
you,
darling
Ce
chant
d'espoir
ce
chant
d'aveu
This
song
of
hope,
this
song
of
confession
Tu
es
partie
ma
douce
amie
You
left,
my
sweet
friend
Je
ne
sais
quand
tu
reviendras
I
don't
know
when
you'll
be
back
Je
pense
à
toi
oh
ma
chérie
I
think
of
you
oh
my
darling
Même
lorsque
tu
n'es
plus
là
Even
when
you're
not
there
Je
t'attendrai
toute
ma
vie
I
will
wait
for
you
all
my
life
Et
lorsque
tu
me
reviendras
And
when
you
come
back
to
me
Au
loin
là-bas
dans
ma
prairie
Far
away
on
my
prairie
C'est
là
que
tu
me
trouveras
That's
where
you'll
find
me
Оцените перевод
1
Argentine
2 Par une nuit d'étoiles
3 Oh, Qu'elle Est Belle Ma Vallée
4 L'Ombre De Mes Rêves
5 Femme Que Vous Êtes Jolie
6 Je suis un chevalier chantant
7 Sur ce vieux rocher blanc
8 Tout au fond de mon coeur
9 Tu n'étais pas au rendez-vous
10 Au bord de la rivière
11 Quand Je Pense Au Soldats
12 La Chanson Du Vagabon
13 Bonne nuit mon amour
14 Mon triste souvenir
15 Tu Reste Dans Mon Coeur
16 Il n'est jamais trop tard
17 Chaque Soir Au Claire De Lune
18 Nous t'aimons tous...maman
19 Au Loin Là-Bas Dans Ma Prairie
20 Blotti Entre Tes Bras
2 Par une nuit d'étoiles
3 Oh, Qu'elle Est Belle Ma Vallée
4 L'Ombre De Mes Rêves
5 Femme Que Vous Êtes Jolie
6 Je suis un chevalier chantant
7 Sur ce vieux rocher blanc
8 Tout au fond de mon coeur
9 Tu n'étais pas au rendez-vous
10 Au bord de la rivière
11 Quand Je Pense Au Soldats
12 La Chanson Du Vagabon
13 Bonne nuit mon amour
14 Mon triste souvenir
15 Tu Reste Dans Mon Coeur
16 Il n'est jamais trop tard
17 Chaque Soir Au Claire De Lune
18 Nous t'aimons tous...maman
19 Au Loin Là-Bas Dans Ma Prairie
20 Blotti Entre Tes Bras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.