Текст и перевод песни Paul Brunelle - Avant de te connaître

Avant de te connaître

Je croyais avoir vu les plus jolies filles
C′était avant de te connaître
Je n'en ai pas vu que j′aimerais vraiment
C'était avant de te connaître

Je croyais que la terre tournait que pour moi
Que je ne serais jamais triste
Je croyais qu'on m′avait aimé et choyé
C′était avant de te connaître

Je ne vivais que pour plus de liberté
C'était avant de te connaître
Je croyais qu′aucune femme ne me retiendrait
C'était avant de te connaître

Je croyais que la terre tournait que pour moi
Que je ne serais jamais triste
Je croyais qu′on m'avait aimé et choyé
C′était avant de te connaître

On dit qu'on récolte ce qu'on a semé
Chérie dis-moi ce n′est pas vrai
J′avais bien décidé que je vivrais seul
C'était avant de te connaître

Je croyais que la terre tournait que pour moi
Que je ne serais jamais triste
Je croyais qu′on m'avait aimé et choyé
C′était avant de te connaître
C'était avant de te connaître
C′était avant de te connaître

Before I Knew You

I thought I'd seen the prettiest girls
That was before I knew you
I've never seen anyone I'd really adore
That was before I knew you

I thought the world revolved around me
That I'd never be blue
I thought I'd been loved and cherished
That was before I knew you

I only lived for the liberty
That was before I knew you
I thought no woman could ever hold me
That was before I knew you

I thought the world revolved around me
That I'd never be blue
I thought I'd been loved and cherished
That was before I knew you

They say you reap what you sow
Darling tell me it's not true
I had made up my mind that I'd live alone
That was before I knew you

I thought the world revolved around me
That I'd never be blue
I thought I'd been loved and cherished
That was before I knew you
That was before I knew you
That was before I knew you