Текст и перевод песни Paul Brunelle - Je Suis Tout Seul

Je Suis Tout Seul

Je suis tout seul sans ton amour chérie
Sans ton regard sans ton rire ébloui
Je suis tout seul je pleure et je m'ennuie
Car j'ai perdu le printemps de ma vie
Depuis ce jour je ne suis plus le même
Car le chagrin a remplacé la joie
Je suis tout seul sans ton amour chérie
Car tu étais le printemps de ma vie

Je prie Jésus qu'il me donne le courage
Aussi la force de pouvoir l'oublier
Je ne crois pas qu'il m'accorde cette grâce
Mais je ne cesse pas de le prier

Je suis tout seul sans ton amour chérie
Sans ton regard sans ton rire ébloui
Je suis tout seul je pleure et je m'ennuie
Car j'ai perdu le printemps de ma vie
Depuis ce jour je ne suis plus le même
Car le chagrin a remplacé la joie
Je suis tout seul sans ton amour chérie
Car tu étais le printemps de ma vie

I Am All Alone

I am all alone without your love, my darling
Without your glance, without your dazzling laughter
I am all alone, I am crying and I am bored
Because I have lost the spring of my life
Since that day, I am no longer the same
Because sorrow has replaced joy
I am all alone without your love, my darling
Because you were the spring of my life

I pray to Jesus that he gives me courage
Also the strength to be able to forget about her
I do not think that he will grant me this grace
But I will not stop praying to him

I am all alone without your love, my darling
Without your glance, without your dazzling laughter
I am all alone, I am crying and I am bored
Because I have lost the spring of my life
Since that day, I am no longer the same
Because sorrow has replaced joy
I am all alone without your love, my darling
Because you were the spring of my life