Paul Brunelle - Je suis un chevalier chantant - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Brunelle - Je suis un chevalier chantant




Je suis un chevalier chantant
Я поющий рыцарь
Je ne suis qu'un chevalier chantant
Я всего лишь поющий рыцарь,
Je chante la nuit et le jour
Пою я ночью и днем,
Du haut de mon beau cheval blanc
На своем прекрасном белом коне,
Chantant des chants d'amour
Пою песни о любви.
Assis sur ma selle gaiement
Сидя в седле весело,
Jouant ma guitare
Играя на гитаре,
Vous m'entendrez chanter des refrains
Вы услышите, как я пою припевы,
Aussi des airs peu banales
А также необычные мелодии.
Yodel
Йодль
J'aime à entendre le chant des oiseaux
Мне нравится слушать пение птиц,
Qui voltigent à-travers les champs
Которые порхают по полям,
J'aime à regarder les étoiles
Мне нравится смотреть на звезды,
Briller au firmament
Сияющие на небосводе.
J'aime à voir mes amis sourire
Мне нравится видеть улыбки друзей,
Lorsqu'ils me voient passer
Когда они видят меня проезжающим,
Je sais rien qu'à les voir accourir
Я знаю, видя, как они сбегаются,
Qu'on veut m'entendre chanter
Что они хотят услышать мое пение.
Yodel
Йодль
Et chaque soir au clair de lune
И каждый вечер при лунном свете,
Lorsque je reviens à mon camp
Когда я возвращаюсь в свой лагерь,
De loin j'aperçois ma brune
Издалека я вижу мою милую,
Berçant le petit Jean
Укачивающую маленького Жана.
Quand je vois ces êtres charmants
Когда я вижу этих очаровательных созданий,
Jamais vous ne saurez
Вы никогда не узнаете,
Tout le bonheur que je ressens
Всё то счастье, которое я испытываю,
D'être un simple chevalier
Будучи простым рыцарем.
Yodel
Йодль





Авторы: Paul Brunelle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.