Текст и перевод песни Paul Brunelle - Le train qui siffle
J'ai
toujours
aimé
voyager
Мне
всегда
нравилось
путешествовать
J'ai
parcouru
le
monde
entier
Я
объездил
весь
мир
Mais
lorsque
j'entends
un
sifflet
siffler
Но
когда
я
слышу,
как
свистит
свисток,
Je
sens
que
je
dois
m'embarquer
Я
чувствую,
что
мне
нужно
отправиться
в
путь
N'entends-tu
pas
le
train
qui
siffle
Разве
ты
не
слышишь,
как
свистит
поезд?
N'entends-tu
pas
le
train
qui
s'en
vient
Разве
ты
не
слышишь,
как
идет
поезд?
N'entends-tu
pas
le
train
qui
m'invite
Разве
ты
не
слышишь,
как
поезд
приглашает
меня
Allons
serres
moi
dont
la
main
Давай
пожмем
мне
чью-то
руку.
Le
sang
dans
mes
veines
s'agite
Кровь
в
моих
жилах
бурлит
A
l'approche
du
train
qui
s'en
vient
На
подходе
к
идущему
поезду
Je
dois
faire
mes
adieux
bien
vite
Мне
нужно
быстро
попрощаться.
Pour
tâcher
de
prendre
mon
train
Чтобы
попытаться
сесть
на
мой
поезд
N'entends-tu
pas
le
train
qui
siffle
Разве
ты
не
слышишь,
как
свистит
поезд?
N'entends-tu
pas
le
train
qui
s'en
vient
Разве
ты
не
слышишь,
как
идет
поезд?
N'entends-tu
pas
le
train
qui
m'invite
Разве
ты
не
слышишь,
как
поезд
приглашает
меня
Allons
serres
moi
dont
la
main
Давай
пожмем
мне
чью-то
руку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Brunelle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.