Текст и перевод песни Paul Cargnello feat. Jim Corcoran - Qui Va Changer Le Monde

Qui Va Changer Le Monde

J'vais changer le monde
Livrer l'bon combat
Changer le monde
Changer d'allure et de coiffeur
J'vais m'taire si je veux m'taire
Crier si ça me plaît
J'vais changer le monde
Choisir moi-même mes armes

Quelqu'un quelque part
A quelque chose à dire

J'vais faire c'que j'veux faire
Et dire c'que je veux dire
Dites-moi quoi faire...
J'vais faire le contraire
J'vais lire c'que je j'veux lire
Que ce soit cachère ou cochon
J'vais changer le monde
Choisir mon éclairage

Suis-je entouré de somnambules
Ou d'avachis? D'avachis?

Et moi là-dedans...?
Moi et mes insomnies
J'vais jeter l'ancre
Entre les mots et les choses
J'vais changer le monde
Et rire des grands débats

J'VAIS CHANGER LE MONDE
DOUBLER MON UNIFORME
CHANGER LE MONDE
CHANGER D'ECOLE ET DE COULEUR
COMMENT FAIRE TAIRE
CEUX QUI NE DISENT RIEN
J'VAIS CHANGER LE MONDE
CHOISIR MOI-MEME MES ARMES

Who Will Change the World

I'm going to change the world
Wage the good fight
Change the world
Change my look and my hairdresser
I'll shut up if I want to shut up
Scream if I feel like it
I'm going to change the world
Choose my own weapons

Someone somewhere
Has something to say

I'm going to do what I want to do
And say what I want to say
Tell me what to do...
I'll do the opposite
I'm going to read what I want to read
Whether it's Kosher or pork
I'm going to change the world
Choose my own lighting

Am I surrounded by sleepwalkers
Or slackers? Slackers?

And me in there...?
Me and my insomnia
I'm going to drop anchor
Between words and things
I'm going to change the world
And laugh at the great debates

I'M GOING TO CHANGE THE WORLD
DUPLICATE MY UNIFORM
CHANGE THE WORLD
CHANGE MY SCHOOL AND COLOR
HOW TO SILENCE
THOSE WHO SAY NOTHING
I'M GOING TO CHANGE THE WORLD
CHOOSE MY OWN WEAPONS