Текст и перевод песни Paul Cargnello - Boots Stomping

Boots Stomping

In the flats of the earth where the hubcaps spin
Passing through Coal City 'till the wheels grow thin
Where the roses don't bloom and the low planes fly
We're well past Normal and the train tracks die
My insides split, my heart beats rumbling
Trouble with a little "T", well that's me
You got me talking that's as much as I'll say
But what I got right now can all be taken away
He said "You've been blessed" my soul had already gone
Slammed the hammer through the door
Dragged the sucker across the floor
Cornfields drowned into the dust
Everything dies within the rust
He said "Paint a picture in your mind"
Looking forever with nothing to find
With St. Louis in view I took it all to heart
I took everything with nothing apart

Whatever gets your boots stomping

With all the lights on, shaking the walls
Rhythm stole the wind, waiting on one phone call
At city limits we buy ourselves an extra hour
Every last petal, every last flower
The devil was on his way out when I walked in
I tipped my hat and said "where've you been?"
Every bit of ground slipped away from underneath
The pie is now served, come and get your piece
You got me talking, now I could go all day
You may have done the crime but everyone else is gonna pay
Complicated words, with no one left to beat
And yeah, the words rhyme right like a devil in heat

Bottes qui piétinent

Dans les plaines de la terre où les enjoliveurs tournent
Passant par Coal City jusqu'à ce que les roues s'usent
Où les roses ne fleurissent pas et les avions bas volent
Nous sommes bien au-delà de Normal et les voies ferrées meurent
Mes entrailles se déchirent, mon cœur bat avec fracas
Des ennuis avec un petit "T", eh bien, c'est moi
Tu me fais parler, c'est tout ce que je dirai
Mais ce que j'ai en ce moment peut être enlevé
Il a dit "Tu as été béni" mon âme était déjà partie
A fracassé le marteau à travers la porte
Traîné le pauvre à travers le sol
Les champs de maïs noyés dans la poussière
Tout meurt dans la rouille
Il a dit "Peins une image dans ton esprit"
Cherchant éternellement sans rien trouver
Avec Saint-Louis en vue, j'ai pris tout cela à cœur
J'ai pris tout avec rien à part

Quoi que ce soit qui te fasse piétiner

Avec toutes les lumières allumées, secouant les murs
Le rythme a volé le vent, attendant un appel téléphonique
À la limite de la ville, on s'achète une heure supplémentaire
Chaque dernier pétale, chaque dernière fleur
Le diable était sur le point de partir quand je suis entré
J'ai incliné mon chapeau et j'ai dit "Où étais-tu ?"
Chaque parcelle de terre s'est échappée de dessous
La tarte est maintenant servie, viens prendre ta part
Tu me fais parler, maintenant je pourrais parler toute la journée
Tu as peut-être commis le crime, mais tout le monde va payer
Des mots compliqués, avec personne à battre
Et oui, les mots riment comme un diable en chaleur