Paul Cargnello - Dead (feat Karma Atchykah, Narcy & Sereni-T) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Cargnello - Dead (feat Karma Atchykah, Narcy & Sereni-T)




Heart heavy, like lead
Сердце тяжелое, как свинец.
Cement pound, hard head.
Цементный фунт, твердая голова.
Watch me now, in the valley of your dead
Смотри на меня сейчас, в долине твоих мертвецов.
Judge me forever for what I just said.
Суди меня вечно за то, что я только что сказал.
Feet to the fire
Ноги к огню
Like punishing a liar
Это как наказать лжеца.
Rhythm′s broken out
Ритм нарушен
Of the limitless doubt
О безграничном сомнении
Forget me not, I'm coming in hot
Не забывай меня, я вхожу горячо.
Calm the fuck down
Успокойся черт возьми
You′re hero, my clown.
Ты герой, мой клоун.
Like one sees what one sees
Как будто кто-то видит то, что видит.
Psycho diagnostic ink blot
Чернильная клякса психодиагностики
American blind, what a precious spot
Американский слепой, какое драгоценное место
Outside the patriotic light beam
За пределами патриотического луча света
Slipping slyly through the tear
Хитро проскальзывая сквозь слезу.
In the seam, of a flag
В шве флага.
Draped around a casket
Драпировка вокруг гроба
Time to find a better racket
Пора найти ракетку получше.
My legs hurtin' me
У меня болят ноги.
Yeah I'm running out of time
Да у меня мало времени
′Cause we′re running in line
Потому что мы бежим в ногу
With those who want to strive
С теми, кто хочет бороться.
And those with the drive
И те, у кого есть драйв.
Oh me oh my
О боже о боже
Such casualty's, now we′re dead
Такие жертвы, теперь мы мертвы.
Searching for the bread that we cannot eat, ah sheesh
В поисках хлеба, который мы не можем съесть, Ах, черт возьми
I guess that's just the way life goes
Наверное, такова жизнь.
Doors open and close
Двери открываются и закрываются.
Those who chose
Те, кто выбрал ...
They chose for a reason
Они выбрали не просто так.
I′m a little hot sauce for the season
Я немного острый соус по сезону.
And when it's summer time
А когда наступает лето
I′m a focus on the streakin'
Я сосредоточен на этой полосе.
Not running naked stupid,
Не бегать голым, глупый.
My game is on that provin'
Моя игра заключается в том, чтобы доказать это.
And I have proven that you can′t do this
И я доказал, что ты не можешь этого сделать.
Life at times is ruthless,
Жизнь порой безжалостна,
But we keep it moving
Но мы продолжаем ее движение.
Gas pedal no cruising or perusing
Педаль газа не крутить и не вглядываться
Steady on perusing while we die a little on the inside
Продолжай читать, пока мы умираем немного внутри.
Do this, do that,
Делай это, делай то.
There′s a race going on
Идет гонка.
I'm a win it
Я выиграю его
For through boom bap
Для сквозного бума бап
You keep telling me ′bout your life standards
Ты продолжаешь говорить мне о своих жизненных стандартах
Hit the books and start living round twenty five
Берись за книги и начинай жить в районе двадцати пяти.
Stop the pressuring,
Прекрати давить,
Want me to do it like this,
Хочешь, чтобы я сделал это так,
Me no like that.
А не так.
Started last, might be the first to party
Начал последним, может быть, первым на вечеринке.
But I'll be right back,
Но я скоро вернусь.
Step outside of the race
Выйдите из гонки
Tie up my laces and pick up the pace
Завязываю шнурки и ускоряю шаг.
Judged as a failure but far from the case
Судят как неудачника, но это далеко не так.
Now, don′t tell me I'm out the loot
Только не говори мне, что я потерял добычу.
They′ll try and say your dumb
Они попытаются сказать, что ты тупой.
'Cause you dropped out of school
Потому что ты бросил школу .
There's no race to be won, so get off me
В этой гонке не победить, так что отвали от меня.
No rushing my flow,
Не торопи мой поток,
That′s simply not me
Это просто не про меня.
It′s all about keeping the pace
Все дело в том, чтобы держать темп.
Reaching a high state
Достижение высокого состояния
Let it take time, it's worth the wait
Пусть это займет время, оно того стоит.
Feel like I′m Manga and four foot
Чувствую себя так, будто я манга и четыре фута ростом.
I been waiting I'm all good
Я ждал, со мной все в порядке.
Follow a Couple Rules
Следуй паре правил.
Number 1
Номер 1
Never Play Jenga with George Bush,
Никогда не играй в Дженгу с Джорджем Бушем.
You Bound to Lose
Ты обречен на поражение.
Number 2
Номер 2
There is heaven in all hoods
Рай есть во всех капюшонах.
Understood
Понял
Let′s move on
Давай двигаться дальше.
See it as you may
Смотрите на это как хотите
Gemini, the hymn of I is 8
Близнецы, гимн I - это 8.
I am great
Я великолепен
Mere mortal
Простой смертный
They are meeh, more of the same
Они-Мих, больше похожи друг на друга.
You cannot compare
Ты не можешь сравнивать.
I was born in waves like music and
Я родился в волнах, подобных музыке.
My daughters hair, I swear
Волосы моей дочери, клянусь.
To the sound of
Под звуки ...
My own horn
Мой собственный Рог
Notes of what I'm proud of
Заметки о том, чем я горжусь.
We don′t mourn
Мы не скорбим.
But hope is what i'm out of
Но надежда-это то, чего у меня нет.
So sue me
Так подай на меня в суд
Woo me like rumi
Ухаживай за мной как Руми
Let love pursue me...
Пусть любовь преследует меня...
There's always work to be done
Всегда есть работа, которую нужно сделать.
Buildings to raze, rum to run
Здания сносить, ром убегать.
There′s just so much work to do
Так много работы нужно сделать.
A never ending mystery,without a clue
Бесконечная тайна без ключа к разгадке.
There′s work up ahead
Впереди работа.
Till the money's all spent
Пока все деньги не будут потрачены.
And we′re all dead
И мы все мертвы.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.