Du côté est - Paul Cargnello перевод на немецкий

Du côté est

Ne quitte pas la ville sans moi
Mon cœur sur le marché noir
Ne quitte pas la ville sans moi
Ne me laisse pas ta mémoire

Tu sais toujours où me trouver
Assis au bord du gouffre céleste
Tu sais toujours où me trouver
Marchant seul du côté est

Je rêve encore à toi
Ton absence brûle mes nuits
Je rêve encore à toi
Ton absence éteint mes envies

Tu sais toujours où me trouver
Là où les anges n′ont pas de sexe
Tu sais toujours où me trouver
Loin là-bas, du côté est

Tu sais toujours où me trouver

Auf der Ostseite

Verlass die Stadt nicht ohne mich
Mein Herz auf dem Schwarzmarkt
Verlass die Stadt nicht ohne mich
Lass mir nicht deine Erinnerung

Du weißt immer, wo du mich findest
Sitzend am Rand des himmlischen Abgrunds
Du weißt immer, wo du mich findest
Allein gehend auf der Ostseite

Ich träume immer noch von dir
Deine Abwesenheit verbrennt meine Nächte
Ich träume immer noch von dir
Deine Abwesenheit löscht mein Verlangen

Du weißt immer, wo du mich findest
Dort, wo die Engel kein Geschlecht haben
Du weißt immer, wo du mich findest
Weit weg dort, auf der Ostseite

Du weißt immer, wo du mich findest