Текст и перевод песни Paul Cargnello - La Chanson

La Chanson

Après minuit
Je cherche la vérité
Je suis cassé à chaque heure
Le lendemain je suis réassemble
Quand les arbres et les étoiles
Tombent autour de moi
Les rues et les rivières
Prenent direction vers toi

Tous le monde dans mon quartier
Danse au même bal
Si je suis le cul-de-sac
T′es le point final
Le diable est dans les détails
Le dieu est dans les vagues
Dans tous mes vérites graves
Se cache une blague

Je t'aime tellement bébé
Tu m′emmènes à la chanson

J'ai connu la lutte
Mais aussi l'espoir
J′ai vecu la défaite
Et maintenant le gloire
La vie est solide
La vie est etrange
L′amour éternel
Sur la ligne orange

Je t'aime tellement bébé
Tu m′emmènes à la chanson

The Song

After midnight
I seek the truth
I'm broken every hour
By morning I'm anew
When the trees and the stars
Fall all around me
The streets and the rivers
All lead to you

Everybody in my neighborhood
Dances at the same ball
If I'm the cul-de-sac
You're the period
The devil's in the details
The god's in the tidal waves
In all my earnest truths
There hides a jape

I love you so baby
You take me to the song

I've known the struggle
But also the hope
I've lived the defeat
And now the boast
Life is solid
Life is strange
Love everlasting
On the orange line

I love you so baby
You take me to the song