Текст и перевод песни Paul Cargnello feat. Ezra Lewis & The Adam Brown - Our Tomorrow

Our Tomorrow

Don't look now
You're on TV
Today they want you to tell the world
What yesterday you said to me
I got to tell you that it didn't look good
Your boots stomping all over our hood
It's time to let it go
Now's fucked up but it's our (our) our tomorrow
Yes it's our (our) our tomorrow (our tomorrow)
Yes it's our (our) our tomorrow
Our, our tomorrow

Let me tell you 'bout mine
Johnny didn't love me
And my mommy don't call me
My brother murdered by another
Watching my sister on a TV
On a mystery 'cause we cannot find her
I'm looking in the mirror tryna discover who I be
And now I'm telling you it don't look good
I'm tryna put on my boot it don't fit
Tryna go out the door to explore
Now I'm stuck
'Cause they tell me cannot leave

'Cause it's our (our) our tomorrow (our tomorrow)
Yes it's our (our) our tomorrow
'Cause it's our (our) our tomorrow (holdin' on, holdin' on)
Yes it's our, our tomorrow

It's our (our) our tomorrow (it's our tomorrow)
Yes it's our (our) our tomorrow
Yes it's our (our) our tomorrow
Yes it's our (our) our tomorrow

What you doing tomorrow? God damn.

Notre Demain

Ne regarde pas maintenant
Tu es à la télé
Aujourd'hui, ils veulent que tu dises au monde
Ce que tu m'as dit hier
Je dois te dire que ça n'avait pas l'air bien
Tes bottes piétinent tout notre quartier
Il est temps de laisser tomber
Maintenant, c'est merdique, mais c'est notre (notre) notre demain
Oui, c'est notre (notre) notre demain (notre demain)
Oui, c'est notre (notre) notre demain
Notre, notre demain

Laisse-moi te parler du mien
Johnny ne m'aimait pas
Et ma maman ne m'appelle pas
Mon frère assassiné par un autre
Regarder ma sœur à la télé
Dans un mystère parce qu'on ne la retrouve pas
Je me regarde dans le miroir en essayant de découvrir qui je suis
Et maintenant, je te dis que ça n'a pas l'air bien
J'essaie de mettre mes bottes, elles ne me vont pas
J'essaie de sortir par la porte pour explorer
Maintenant, je suis bloqué
Parce qu'ils me disent que je ne peux pas partir

Parce que c'est notre (notre) notre demain (notre demain)
Oui, c'est notre (notre) notre demain
Parce que c'est notre (notre) notre demain (on tient bon, on tient bon)
Oui, c'est notre, notre demain

C'est notre (notre) notre demain (c'est notre demain)
Oui, c'est notre (notre) notre demain
Oui, c'est notre (notre) notre demain
Oui, c'est notre (notre) notre demain

Que fais-tu demain ? Bon Dieu.