Текст и перевод песни Paul Cargnello - Rebel Architects
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
vie
est
dur
/
Жизнь
трудна
/
La
vie
est
imparfaite
/
Жизнь
несовершенна
/
Sans
l'amour
ça
ne
vaut
rien
/
Без
любви
это
ничего
не
стоит
/
Tout
ce
qui
est
sûr
/
Все,
что
безопасно
/
N'est
pas
certain
Не
уверен
Sans
l'amour
ça
ne
vaut
rien
/
Без
любви
это
ничего
не
стоит
/
Change
d'avis
mais
pas
ton
coeur
/
Передумай,
но
не
твое
сердце
/
Restes
ici
et
affrontes
tes
peurs
/
Оставайся
здесь
и
сразись
со
своими
страхами
/
Du
nord
au
sud
de
l'ouest
à
l'est
/
С
севера
на
юг
с
запада
на
восток
/
L'amour
se
manifeste
/
Любовь
проявляется
/
On
parle
la
langue
guerrière
en
anciens
dialectes
/ l'esprit
rebel
/
Мы
говорим
на
языке
воинов
на
древних
диалектах
/ дух
повстанцев
/
Coeur
rebel
/
Мятежное
сердце
/
Rebel
architects
(Comme
les
rebel
architects)
/
Архитекторы
повстанцев
(как
архитекторы
повстанцев)
/
Déchires
les
rues
/
Разрывает
улицы
/
Déchires
le
ciel
/
Разрывает
небо
/
Toujours
la
bête,
jamais
la
belle
/
Всегда
зверь,
никогда
не
красавица
/
Du
noir
au
rouge
/
От
черного
до
красного
/
De
l'aube
au
soir
/
От
рассвета
до
вечера
/
Tu
chantes
la
vie
et
brûle
l'espoir
/
Ты
воспеваешь
жизнь
и
сжигаешь
надежду
/
On
efface
la
vérité
Мы
стираем
правду
Quand
on
croie
dans
les
mensonges
du
passé
Когда
вы
верите
в
ложь
прошлого
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Cargnello, Christopher Cargnello, De Blois Deschamps Francois
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.