Rejects - Paul Cargnello перевод на немецкий

Rejects

A pile of disappointment in the sidecar
Friends and foes alike we′re all on par

Now let's not pretend that this ain′t war

Pin it on your chest, the honour's all yours

Walking half your life across the killing floors
No more lying to ourselves: this is war
We, rejects, gotta stick together

We, rejects, keep it all together

We, rejects, gotta stick together

We, rejects, keep it all together
Keep it all together
Gotta stick together

Every battle fought is a hard one
Every drop of blood, like a setting sun
Well now let's pretend the war is over
We, rejects, gotta stick together

We, rejects, keep it all together
We, rejects, gotta stick together

We, rejects, keep it all together
Keep it all together
Gotta stick together

Die Ausgestoßenen

Ein Haufen Enttäuschung im Beiwagen
Freunde und Feinde gleichermaßen, wir sind alle gleichauf

Jetzt tun wir mal nicht so, als ob das kein Krieg ist

Heft es an deine Brust, die Ehre gehört ganz dir

Dein halbes Leben läufst du über die Schlachtfelder
Wir belügen uns nicht mehr selbst: Das ist Krieg
Wir, Ausgestoßene, müssen zusammenhalten

Wir, Ausgestoßene, halten zusammen

Wir, Ausgestoßene, müssen zusammenhalten

Wir, Ausgestoßene, halten zusammen
Halten zusammen
Müssen zusammenhalten

Jede geschlagene Schlacht ist eine harte
Jeder Tropfen Blut, wie eine untergehende Sonne
Nun, jetzt tun wir so, als ob der Krieg vorbei ist
Wir, Ausgestoßene, müssen zusammenhalten

Wir, Ausgestoßene, halten zusammen
Wir, Ausgestoßene, müssen zusammenhalten

Wir, Ausgestoßene, halten zusammen
Halten zusammen
Müssen zusammenhalten