Текст и перевод песни Paul Carrack - Am I In That Dream?
You
dream
of
a
house
Tu
rêves
d'une
maison
Where
you
would
live
Où
tu
voudrais
vivre
A
place
to
share
Un
endroit
à
partager
A
place
you
could
live
Un
endroit
où
tu
pourrais
vivre
Parties
for
your
friends
Des
fêtes
pour
tes
amis
And
have
people
stay
Et
accueillir
des
gens
A
house
with
a
garden
Une
maison
avec
un
jardin
With
children
to
play
Avec
des
enfants
pour
jouer
Oh
am
I
in
that
dream
Oh,
est-ce
que
je
suis
dans
ce
rêve ?
Tell
me
am
I
in
that
dream
Dis-moi,
est-ce
que
je
suis
dans
ce
rêve ?
You
long
for
a
day
Tu
aspires
à
un
jour
When
you
can
relax
Où
tu
peux
te
détendre
And
read
a
good
book
Et
lire
un
bon
livre
Stretch
out
on
a
bed
Te
détendre
sur
un
lit
And
soak
up
the
sun
Et
profiter
du
soleil
While
kids
ride
the
waves
Pendant
que
les
enfants
chevauchent
les
vagues
I
reach
out
and
touch
Je
tends
la
main
et
touche
Those
beautiful
days
Ces
beaux
jours
Oh
am
I
in
that
dream
Oh,
est-ce
que
je
suis
dans
ce
rêve ?
Oh
am
I
in
that
dream
Oh,
est-ce
que
je
suis
dans
ce
rêve ?
Out
there
in
a
shade
Là-bas,
à
l'ombre
Two
drinks
barely
touched
Deux
verres
à
peine
touchés
Nothing
seems
as
urgent
Rien
ne
semble
aussi
urgent
Nothing
seems
as
good
Rien
ne
semble
aussi
bon
There
will
be
a
day
Il
y
aura
un
jour
When
all
my
doubts
are
hunched
Où
tous
mes
doutes
seront
courbés
When
I'll
stop
and
pray
Où
je
m'arrêterai
et
prierai
All
my
fears
are
crushed
Toutes
mes
peurs
seront
écrasées
Am
I
in
that
dream
Suis-je
dans
ce
rêve ?
Oh
am
I
in
that
dream
baby
Oh,
suis-je
dans
ce
rêve,
mon
amour ?
Children
will
climb
Les
enfants
vont
grimper
All
over
our
lives
Partout
dans
nos
vies
Just
be
the
potion
Sois
juste
la
potion
And
that's
how
love
survives
Et
c'est
comme
ça
que
l'amour
survit
Am
I
in
that
dream
Suis-je
dans
ce
rêve ?
Am
I
in
that
dream
baby
Suis-je
dans
ce
rêve,
mon
amour ?
I
said
am
I
in
that
dream
J'ai
dit,
suis-je
dans
ce
rêve ?
I
want
to
be
in
that
dream
Je
veux
être
dans
ce
rêve
Oh
every
night
Oh,
chaque
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.