Close to Me (Remastered) - Paul Carrack перевод на немецкий

Close to Me (Remastered)

Is it just me or does it seem so different tonight?
Here with you now I feel that everything is right
Come to me now
There's no reason to hesitate
Cos I don't know, I don't know
How much longer I can wait

Close to me
Darlin' I want to feel your heart, beating next to mine
Close to me
Cos deep inside I know that you're the one I've wanted
All this time

Is it just me or can you feel a magic in the air?
I close my eyes and I can feel it everywhere
Come next to me, hear the words that I want to say
Well I don't know, I don't know

How you make me feel this way

Close to me
Darlin' I want to feel your heart, beating next to mine
Close to me
Cos deep inside I know that you're the one I've wanted
All this time

Come next to me, hear the words that I want to say
Well I don't know, I don't know
How you make me feel this way

Close to me
Darlin' I want to feel your heart, beating next to mine
Close to me
Cos deep inside I know that you're the one I've wanted
All this time

Nah bei mir (Remastered)

Liegt es nur an mir, oder erscheint es heute Nacht so anders?
Jetzt, mit dir hier, fühle ich, dass alles richtig ist
Komm jetzt zu mir
Es gibt keinen Grund zu zögern
Denn ich weiß nicht, ich weiß nicht
Wie viel länger ich noch warten kann

Nah bei mir
Liebling, ich möchte dein Herz neben meinem schlagen fühlen
Nah bei mir
Denn tief im Inneren weiß ich, dass du die Eine bist, die ich wollte
Die ganze Zeit

Liegt es nur an mir, oder kannst du die Magie in der Luft spüren?
Ich schließe meine Augen und ich kann sie überall fühlen
Komm zu mir, höre die Worte, die ich sagen möchte
Nun, ich weiß nicht, ich weiß nicht

Wie du mich so fühlen lässt

Nah bei mir
Liebling, ich möchte dein Herz neben meinem schlagen fühlen
Nah bei mir
Denn tief im Inneren weiß ich, dass du die Eine bist, die ich wollte
Die ganze Zeit

Komm zu mir, höre die Worte, die ich sagen möchte
Nun, ich weiß nicht, ich weiß nicht
Wie du mich so fühlen lässt

Nah bei mir
Liebling, ich möchte dein Herz neben meinem schlagen fühlen
Nah bei mir
Denn tief im Inneren weiß ich, dass du die Eine bist, die ich wollte
Die ganze Zeit