Paul Carrack - Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paul Carrack - Forever




Forever
Навсегда
Eres mi caliente pasión que me consume
Ты - моя горячая страсть, что сжигает меня
Sólo estar contigo es todo lo que puede importar
Быть только с тобой - вот что важно
Si a los ojos te puedo mirar
Если взглядом я могу встретить твои глаза
Entonces toda noción del tiempo puedo perder
То могу я потерять всякое представление о времени
Y un segundo para siempre puede durar
И секунда может длиться целую вечность
A pesar de la tristeza me haces sonreir
Несмотря на грусть, ты заставляешь меня улыбаться
A través de toda la locura eres la única que puede brillar
Сквозь все безумие только ты можешь сиять
que debes ser el regalo
Я знаю, что ты - подарок
Más grande que podría recibir
Величайший из всех, что я мог получить
Y para siempre mi corazón tuyo será
И навеки мое сердце останется твоим
Cómo te he esperado sólo Dios lo puede saber
Только бог знает, как я тебя ждал
Mucha alegría me has vuelto a traer
Ты снова принес мне много радости
Sin que yo lo sepa, la vida me has salvado
Незаметно для меня ты спас мне жизнь
Me has traído todo lo que hubiera necesitado
Ты дал мне все, в чем я нуждался
Para en marcha poderme mantener
Чтобы продолжать свой путь
Y en este mundo de cambios constantes
И в этом мире постоянных перемен
que nada se mantiene igual que antes
Я знаю, что ничто не остается прежним
Pero mi corazón para siempre tuyo será
Но мое сердце навсегда останется твоим





Авторы: Paul Melvyn Carrack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.