Good Feelin' About It (Remastered) - Paul Carrackперевод на немецкий

Good Feelin' About It (Remastered)

Gutes Gefühl dabei (Remastered)

I've got a good feelin' about it and I'm ready to go

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei und bin bereit loszulegen

Feelin' so strong I wanna shout it to everybody I know

Fühl' mich so stark, ich möcht' es jedem zurufen, den ich kenne

No reason to doubt it, feelin' mighty fine

Kein Grund daran zu zweifeln, fühle mich richtig gut

I got a good feelin' about it this time

Ich hab' diesmal ein gutes Gefühl dabei

I got a good feelin' about it and I just want you to know

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei und ich will nur, dass du es weißt

I'm coming home to you baby and I ain't gonna roam

Ich komm' nach Haus zu dir, Baby, und ich werde nicht umherstreifen

I'm a man on a mission with my heart on the line

Ich bin ein Mann auf Mission, setze mein Herz aufs Spiel

I got a good feelin' about it this time

Ich hab' diesmal ein gutes Gefühl dabei

Ain't made of money, fortune ain't my game

Bin nicht aus Geld gemacht, Reichtum ist nicht mein Ding

Love and affection are my middle names

Liebe und Zuneigung sind meine zweiten Vornamen

I got a good feelin' about it, that's all I gotta say

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei, das ist alles, was ich zu sagen hab'

Don't wanna try livin' without it for a single day

Will keinen einzigen Tag versuchen, ohne es zu leben

Got a burning ambition with a mountain to climb

Hab' einen brennenden Ehrgeiz und einen Berg zu erklimmen

I got a good feelin' about it this time

Ich hab' diesmal ein gutes Gefühl dabei

Do I think we can make it, we don't know till we try

Ob ich denke, wir schaffen das? Wir wissen's nicht, bis wir's versuchen

And I'm not gonna fake it 'cause I know we'll get by

Und ich werde nichts vortäuschen, denn ich weiß, wir kommen durch

I got a good feelin' about it

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei

I got a good feelin' about it, oh, yes I have

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei, oh ja, das hab' ich

I got a good feelin' about it

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei

I got a good feelin' about it

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei

I got a good feelin' about it

Ich hab' ein gutes Gefühl dabei

Оцените перевод

Авторы: Carrack Paul Melvyn

Альбом

The Singles Collection 2000 - 2014 (Remastered)

дата релиза

28-04-2014

1 Love Will Keep Us Alive (Remastered)
2 Satisfy My Soul - Remastered
3 Life's Too Short (Remastered)
4 That's All That Matters to Me (Remastered)
5 This Christmas (Hang up the Mistletoe) [Remastered]
6 From Now On (Radio Remix, Remastered)
7 When My Little Girl Is Smiling - Remastered
8 Good Feelin' About It (Remastered)
9 Thinking About You (This Christmas) [Remastered]
10 Time to Move On (Remastered)
11 It Ain't Over (Single Remix, Remastered)
12 Don't Let the Sun Catch You Crying - Remastered
13 If I Didn't Love You - Single Remix, Remastered
14 He Ain't Heavy, He's My Brother - Remastered
15 Just 4 Tonite (No Expense Spared Mix, Remastered)
16 No Doubt About It (Definite Mix, Remastered)
17 I Don't Want Your Love (I Need Your Love) [Single Remix, Remastered]
18 Ain't No Love in the Heart of the City - Single Remix, Remastered
19 Love Will Keep Us Alive (2006 Version, Remastered)
20 Happy to See You Again (Remastered)
21 She Lived Down the Street (Remastered)
22 Where Did I Go Wrong? (Remastered)
23 Sunny (Remastered)
24 Walk on By - Remastered
25 Any Day Now - Remastered
26 Groovin' - Remastered
27 How Wonderful (Remastered)
28 My Kind (Remastered)
29 I'm Losing You (Remastered)
30 I Don't Want to Hear Anymore - Single Remix, Remastered

Еще альбомы