Текст и перевод песни Paul Carrack - Into the Mystic (Remastered)

Into the Mystic (Remastered)

Unknown
Miscellaneous
If Youre Irish Come Into The Parlor
IF YOU′RE IRISH COME INTO THE PARLOR

In sweet Lim'rick Town, they say,
Lived a chap named Patrick John MoIIoy.
Once he sailed to U.S.A.
His luck in foreign parts he thought he′d try.
Now he's made his name, and is a wealthy man,
He put a bit away for a rainy day;
So if you gaze upon
The house of Patrick John,
You'll find a notice that goes on to say:

If you′re Irish come into the parlour,
There′s a welcome there for you;
If your name is Timothy or Pat,
So long as you come from Ireland,
There's a welcome on the mat,
If You come from the Mountains of Mourne,
Or Killarney′s lakes so blue,
We'll sing you a song and we′ll make a fuss,
Whoever you are you are one of us,
If you're Irish, this is the place for you!

Patrick loved the girl he wed,
But he could not stand his Ma-n-aw,
Once with joy he turned quite red,
When she got into trouble thro′ her jaw.
Six police they had to take her to the Court,
She was informed a month she would have to do,
So Patrick quickly wrote
Up to the Judge a note
Explaining, "Sir, I'm much obliged to you!"

Filename[ IRSHCMIN
ARB

Dans le Mystic (Remasterisé)

Inconnu
Divers
Si tu es irlandais, entre dans le salon
SI TU ES IRLANDAIS ENTRE DANS LE SALON

Dans la douce ville de Lim'rick, on dit,
Vivait un type nommé Patrick John MoIIoy.
Une fois, il a navigué vers les États-Unis,
Il pensait essayer sa chance dans des contrées étrangères.
Maintenant, il s'est fait un nom et est un homme riche,
Il a mis un peu de côté pour un jour de pluie ;
Alors, si tu regardes
La maison de Patrick John,
Tu trouveras un avis qui dit ceci :

Si tu es irlandais, entre dans le salon,
Tu y es le bienvenu ;
Si ton nom est Timothée ou Pat,
Tant que tu viens d'Irlande,
Tu es le bienvenu sur le paillasson,
Si tu viens des montagnes de Mourne,
Ou des lacs si bleus de Killarney,
On te chantera une chanson et on fera un tapage,
Qui que tu sois, tu es l'un des nôtres,
Si tu es irlandais, c'est l'endroit qu'il te faut !

Patrick aimait la fille qu'il a épousée,
Mais il ne supportait pas sa belle-mère,
Une fois, il a rougi de joie,
Quand elle s'est mise dans le pétrin à cause de sa mâchoire.
Six policiers ont dû l'emmener au tribunal,
Elle a été informée qu'elle devait passer un mois en prison,
Alors Patrick a rapidement écrit
Au juge une note
Expliquant : "Monsieur, je vous suis très reconnaissant !"

Nom de fichier [ IRSHCMIN
ARB