Keep on Lovin You - Paul Carrack перевод на немецкий

Keep on Lovin You

If I'm in trouble
I know I can turn to you
You understand me
Like no one I know can do

We'll get along
If I'm right or wrong
I'm on a mission
Oh yeah
To keep our lovin' strong

When I was hungry
So far away from friends
You said you'd stand by me
Stay with me to the end

We're something special
That much is true
And that is why
I'm gonna keep on lovin' you

Your guiding light
Keeps on burning bright
You're a shining star
In the darkest night

Wherever I go
And whatever they say
I know that love will pull us through
In everything we try to do
I'm gonna keep on lovin' you

You said you loved me
That's good enough for me
I put my trust in you
That's for the world to see

We still believe in
Love long and true
And that is why
I'm gonna keep on lovin' you

Heaven knows why
Love passes others by
That makes me wonder
Do they even try

One thing's for sure
You know it's true
I know that love will pull us through
In everything we try to do
I'm gonna keep on lovin' you...

Ich hör nicht auf, dich zu lieben

Wenn ich in Schwierigkeiten bin
Weiß ich, ich kann mich an dich wenden
Du verstehst mich
Wie niemand, den ich kenne, es kann

Wir kommen zurecht
Ob ich Recht habe oder nicht
Ich bin auf einer Mission
Oh ja
Unsere Liebe stark zu halten

Als ich hungrig war
So weit weg von Freunden
Sagtest du, du würdest zu mir stehen
Bis zum Ende bei mir bleiben

Wir sind etwas Besonderes
So viel ist wahr
Und deshalb
Werde ich dich weiterlieben

Dein leitendes Licht
Brennt weiter hell
Du bist ein leuchtender Stern
In der dunkelsten Nacht

Wohin ich auch gehe
Und was immer sie sagen
Ich weiß, die Liebe wird uns durchbringen
Bei allem, was wir versuchen zu tun
Werde ich dich weiterlieben

Du sagtest, du liebst mich
Das ist gut genug für mich
Ich setze mein Vertrauen in dich
Das soll die Welt sehen

Wir glauben immer noch an
Lange und wahre Liebe
Und deshalb
Werde ich dich weiterlieben

Der Himmel weiß warum
Die Liebe an anderen vorbeigeht
Das lässt mich fragen
Ob sie es überhaupt versuchen

Eines ist sicher
Du weißt, es ist wahr
Ich weiß, die Liebe wird uns durchbringen
Bei allem, was wir versuchen zu tun
Werde ich dich weiterlieben...