Текст и перевод песни Paul Carrack - Life in a Bubble
Living
in
a
bubble
Живу
в
пузыре,
Trying
to
ignore
the
pain
Пытаясь
игнорировать
боль.
Every
night
you
wonder
Каждую
ночь
ты
задаешься
вопросом,
Will
you
ever
feel
the
same
again
Почувствуешь
ли
ты
себя
прежней
когда-нибудь
снова.
Summoning
the
courage
Набираешься
смелости,
Just
to
face
another
day
Просто
чтобы
встретить
новый
день.
Your
nights
so
long
and
lonely
Твои
ночи
так
длинны
и
одиноки,
Keeping
demons
at
bay
Сдерживая
демонов.
Living
life
in
a
bubble
Живу
жизнью
в
пузыре,
Trouble
in
paradise
again
Снова
проблемы
в
раю.
Turn
on
the
TV
Включаешь
телевизор,
Turmoil
and
trouble
everywhere
Смятение
и
проблемы
повсюду.
So
many
people
Так
много
людей
Living
lives
full
of
despair
Живут
жизнью,
полной
отчаяния.
You
worry
for
the
future
Ты
беспокоишься
о
будущем,
What
kind
of
world
we
gonna
leave
Какой
мир
мы
оставим.
But
no
one′s
got
an
answer
Но
ни
у
кого
нет
ответа,
Who
on
earth
would
we
believe
Кому
на
земле
мы
поверим.
Living
life
in
a
bubble
Живу
жизнью
в
пузыре,
There's
trouble
in
paradise
again
Снова
проблемы
в
раю.
You
cried
so
many
tears
you′d
think
Ты
пролила
так
много
слез,
что
можно
подумать,
The
well
must
soon
run
dry
Что
источник
скоро
иссякнет.
You
can't
accept
the
love
you
lost
Ты
не
можешь
смириться
с
потерянной
любовью,
No
matter
how
hard
you
try
Как
ни
стараешься.
Living
life
in
a
bubble
Живу
жизнью
в
пузыре,
There's
trouble
in
paradise
again
Снова
проблемы
в
раю.
Your
first
world
problems
Твои
проблемы
первого
мира
Accumulate
inside
your
mind
Накапливаются
в
твоей
голове.
Hiding
reality
Скрывая
реальность,
That
you
try
to
leave
behind
Которую
ты
пытаешься
оставить
позади.
Your
weary
conscience
Твоя
измученная
совесть
Has
behind
a
troubled
front
Скрывается
за
обеспокоенным
фасадом.
Draw
all
the
curtains
Задерни
все
шторы,
Lock
the
door
and
pull
the
shutters
down
Запри
дверь
и
опусти
ставни.
Living
life
in
a
bubble
Живу
жизнью
в
пузыре,
Trouble
in
paradise
again
Снова
проблемы
в
раю.
Living
life
in
a
bubble
Живу
жизнью
в
пузыре,
There′ll
be
trouble
in
paradise
again
Снова
будут
проблемы
в
раю.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.