Текст и перевод песни Paul Carrack - Love Is Thicker Than Water

Love Is Thicker Than Water

Love is thicker than water, love is thicker than water

Whether I'm right or wrong
I have my feelings switched on
It really matters that we both belong

I've got my own set of ways
And she don't suffer no craze
She likes to keep me, here in my day

And it don't seem like much is said
But all my words are in my head
And in my heart
Until the end there's you

Love is thicker than water, love is thicker than water

Now it's been very long time
We've been hung out on the line
We stick together, and make each day shine

The time that has passed is now gone
The tears we have laughed carry on
We're in our own world, it's where we belong

If we're hurt we'll tell the truth
Our hearts are one, and here's the proof
We raised our kids to raise the roof with their love

Love is thicker than water, love is thicker than water
Love is thicker than water, love is thicker than water

Love is thicker than water, love is thicker than water
Love is thicker than water, love is thicker than water

Любовь крепче воды

Любовь крепче воды, любовь крепче воды

Прав я или не прав,
Мои чувства включены,
Для меня важно, что мы вместе.

У меня свои привычки,
А ты не страдаешь от безумств,
Тебе нравится, когда я остаюсь собой.

Кажется, что мы мало говорим,
Но все мои слова в моей голове,
И в моем сердце,
До конца моих дней ты будешь со мной.

Любовь крепче воды, любовь крепче воды

Уже очень долгое время
Мы висим на волоске,
Мы держимся вместе и делаем каждый день ярче.

Время, которое прошло, ушло,
Слёзы, которые мы вместе пролили, остались позади,
Мы в нашем собственном мире, там, где нам место.

Если нам больно, мы скажем правду,
Наши сердца едины, и вот доказательство:
Мы вырастили наших детей, чтобы они наполняли мир своей любовью.

Любовь крепче воды, любовь крепче воды
Любовь крепче воды, любовь крепче воды

Любовь крепче воды, любовь крепче воды
Любовь крепче воды, любовь крепче воды