Текст песни и перевод на француский Paul Carrack - Oh Oh Oh My My My (Remastered)

Oh Oh Oh My My My (Remastered)

Since you ask me what it takes to love me
Get it straight right from the start
You've got to move me got to get this to me
Keep it coming right from the heart

Then Oh Oh Oh My My My
I will never let you down
Oh Oh Oh My My My lovers make this world go around
You've got to keep it uncomplicated
If you see my point of view
Plain and simply stated you must do what you must do

A lot of people spend their lifetime searching
Getting more and having less
You and me though
Now we've got this working every move is happiness

Then Oh Oh Oh My My My

Talkers talking, preachers preaching
Making life a misery
If they could feel every night what we feel
They'd wish they were you and me

Then Oh Oh Oh My My My

Oh Oh Oh My My My (Remasterisé)

Puisque tu me demandes ce qu'il faut pour m'aimer,
Mets les choses au clair dès le départ.
Tu dois me toucher, tu dois me transmettre ça,
Laisse-le venir droit du cœur.

Alors Oh Oh Oh My My My
Je ne te laisserai jamais tomber.
Oh Oh Oh My My My, les amoureux font tourner le monde.
Tu dois garder les choses simples
Si tu vois mon point de vue.
Simplement et clairement dit, tu dois faire ce que tu dois faire.

Beaucoup de gens passent leur vie à chercher,
Obtenant plus et ayant moins.
Toi et moi cependant,
Maintenant que ça fonctionne entre nous, chaque mouvement est un bonheur.

Alors Oh Oh Oh My My My

Les bavards bavardent, les prêcheurs prêchent,
Transformant la vie en misère.
S'ils pouvaient ressentir chaque nuit ce que nous ressentons,
Ils souhaiteraient être toi et moi.

Alors Oh Oh Oh My My My