One Good Reason - Paul Carrack перевод на немецкий

One Good Reason

I stand on my ground when we fight
No matter where we are
I am the sad clown with tear eyes
So happy on your own
We get some strange looks when we shout
Clowning at the bar
It seems that I've hoped
Now I found a match from my own heart

Just give me one good reason baby
One good reason now
One good reason, I should
I should hang around

I often wonder how we look
In other people's eyes
Wild lovers, explosive
And right above these eyes
She stands on her own ground when we kiss
Poisoning my mind
I bet that I found my match
To strike it up tonight

Just give me one good reason baby
One good reason now
One good reason, I should
I should hang around

One good reason baby
One good reason now
One good reason, I should
I should hang around
I should hang around
(One good reason)

Ein guter Grund

Ich bleibe standhaft, wenn wir streiten
Egal, wo wir sind
Ich bin der traurige Clown mit Tränenaugen
Du bist so glücklich allein
Wir bekommen seltsame Blicke, wenn wir schreien
Herumalbernd an der Bar
Es scheint, dass ich gehofft habe
Jetzt habe ich mein Gegenstück gefunden

Gib mir nur einen guten Grund, Baby
Einen guten Grund, jetzt
Einen guten Grund, warum ich
Ich bleiben sollte

Ich frage mich oft, wie wir aussehen
In den Augen anderer Leute
Wilde Liebende, explosiv
Und direkt über diesen Augen
Sie bleibt standhaft, wenn wir uns küssen
Vergiftet meinen Verstand
Ich wette, dass ich mein Gegenstück gefunden habe
Um es heute Abend zu entfachen

Gib mir nur einen guten Grund, Baby
Einen guten Grund, jetzt
Einen guten Grund, warum ich
Ich bleiben sollte

Einen guten Grund, Baby
Einen guten Grund, jetzt
Einen guten Grund, warum ich
Ich bleiben sollte
Ich bleiben sollte
(Ein guter Grund)