Текст и перевод песни Paul Carrack - One in a Million (Live)

One in a Million (Live)

Let me tell you now

She's one in a million, everybody knows
She's mine alone and the feeling grows
She's got a heart of gold, anyone can see
She's the love of my life, it was meant to be

Now I'm a survivor, people that's a fact
I've been all over the world and I'm still intact
I make enough money to pay my bills
But all that really matters is she loves me still

She's one in a million, everybody knows
She's mine alone and the feeling grows
She's got a heart of gold, anyone can see
She's the love of my life, it was meant to be

Oh yeah she's my little angel
Oh yeah she's my little angel

She's one in a million, everybody knows
She's mine alone and the feeling grows
She's got a heart of gold, anyone can see
She's the love of my life, it was meant to be

I don't make it easy for her to see
But she still keeps on looking for the goodness in me
I might drive her crazy, but we laugh and cry
And we're there for each other till the day we die

She's one in a million, everybody knows
She's mine alone and the feeling grows
She's got a heart of gold, anyone can see
She's the love of my life, it was meant to be

Oh yeah she's my little angel
Oh yeah she's my little angel

Une sur un million (en direct)

Laisse-moi te dire maintenant

Elle est une sur un million, tout le monde le sait
Elle est à moi seul et le sentiment grandit
Elle a un cœur en or, tout le monde peut le voir
Elle est l'amour de ma vie, c'était censé être

Maintenant, je suis un survivant, les gens, c'est un fait
J'ai fait le tour du monde et je suis toujours intact
Je gagne assez d'argent pour payer mes factures
Mais tout ce qui compte vraiment, c'est qu'elle m'aime toujours

Elle est une sur un million, tout le monde le sait
Elle est à moi seul et le sentiment grandit
Elle a un cœur en or, tout le monde peut le voir
Elle est l'amour de ma vie, c'était censé être

Oh oui, elle est mon petit ange
Oh oui, elle est mon petit ange

Elle est une sur un million, tout le monde le sait
Elle est à moi seul et le sentiment grandit
Elle a un cœur en or, tout le monde peut le voir
Elle est l'amour de ma vie, c'était censé être

Je ne te le rends pas facile à voir
Mais tu continues à chercher le bien en moi
Je pourrais te rendre folle, mais on rit et on pleure
Et on est là l'un pour l'autre jusqu'à notre mort

Elle est une sur un million, tout le monde le sait
Elle est à moi seul et le sentiment grandit
Elle a un cœur en or, tout le monde peut le voir
Elle est l'amour de ma vie, c'était censé être

Oh oui, elle est mon petit ange
Oh oui, elle est mon petit ange