Satisfied (Remastered) - Paul Carrack перевод на французский

Satisfied (Remastered)

I'm still crazy for you, everything that you do
Just wanna keep you satisfied
Every trick in the book, girl by or by crook
Gonna keep you satisfied

You've become an addiction, somehow I can't resist
Let me make a prediction, now I know what I've missed
In my heart there's a whole lot of lovin'

A feelin' I can't deny
I can't ignore if I wanted, so baby why should I try

I'm still crazy for you, everything that you do
Just wanna keep you satisfied
Every trick in the book, girl by or by crook

Gonna keep you satisfied

Well my heart still pounds like a hammer
Every time you get close to me
And my pulse starts to race
At the thought of your embrace
And my mind blows naturally
Don't think I take you for granted
That's something I'd never do
Whatever you need to be happy
Just ask and I'll give it to you
I'm still crazy crazy for you, everything that you do
Just wanna keep you satisfied
Every trick in the book, girl by or by crook
Gonna keep you satistied

Satisfaite (Remastered)

Je suis toujours fou de toi, de tout ce que tu fais
Je veux juste te satisfaire
Tous les tours dans le livre, ma belle, par tous les moyens
Je vais te satisfaire

Tu es devenue une addiction, je ne peux pas résister
Laisse-moi faire une prédiction, maintenant je sais ce qui me manquait
Dans mon cœur, il y a beaucoup d'amour

Un sentiment que je ne peux pas nier
Je ne peux pas l'ignorer même si je le voulais, alors chérie, pourquoi devrais-je essayer ?

Je suis toujours fou de toi, de tout ce que tu fais
Je veux juste te satisfaire
Tous les tours dans le livre, ma belle, par tous les moyens

Je vais te satisfaire

Eh bien, mon cœur bat toujours comme un marteau
Chaque fois que tu t'approches de moi
Et mon pouls s'accélère
À la pensée de ton étreinte
Et mon esprit s'emballe naturellement
Ne pense pas que je te prends pour acquise
C'est quelque chose que je ne ferais jamais
Tout ce dont tu as besoin pour être heureuse
Demande-le moi et je te le donnerai
Je suis toujours fou de toi, de tout ce que tu fais
Je veux juste te satisfaire
Tous les tours dans le livre, ma belle, par tous les moyens
Je vais te satisfaire