Текст и перевод песни Paul Carrack - She Lived Down the Street (Remastered)

She Lived Down the Street (Remastered)

She lived down the street, they shared the same school
Their life intertwined like two balls of wool
And love was the word that never saw them rest
On this family tree they found themselves a nest

She grew up with him right into their teens
Got his first job and entered her dreams
Their love was on fire, each word on a flame
On this family tree they carved out one name

Oh, a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path

They married and moved into a new house
Their roots were put down and friends came around
This peaceful retreat became full of life
On their family tree a family sleep tonight

'Cause a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path

This peaceful retreat became full of life
On their family tree a family sleep tonight

Oh, a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path

Oh, a lifetime of love
In each others hearts
She walked through his life
Along the same path.

Elle habitait dans la rue (Remasterisé)

Elle habitait dans la rue, vous alliez au même collège
Vos vies se sont entremêlées comme deux pelotes de laine
Et l'amour était le mot qui ne vous laissait jamais vous reposer
Sur cet arbre généalogique, vous avez trouvé votre nid

Elle a grandi avec toi jusqu'à l'adolescence
Tu as eu ton premier travail et tu as pénétré dans ses rêves
Votre amour était en feu, chaque mot était une flamme
Sur cet arbre généalogique, vous avez gravé un seul nom

Oh, une vie d'amour
Dans nos cœurs
Elle a traversé ma vie
Sur le même chemin

Nous nous sommes mariés et nous avons emménagé dans une nouvelle maison
Nous avons planté nos racines et des amis sont venus
Cette retraite paisible est devenue pleine de vie
Sur notre arbre généalogique, une famille dort ce soir

Parce qu'une vie d'amour
Dans nos cœurs
Elle a traversé ma vie
Sur le même chemin

Cette retraite paisible est devenue pleine de vie
Sur notre arbre généalogique, une famille dort ce soir

Oh, une vie d'amour
Dans nos cœurs
Elle a traversé ma vie
Sur le même chemin

Oh, une vie d'amour
Dans nos cœurs
Elle a traversé ma vie
Sur le même chemin.