She Lived Down the Street - Paul Carrack перевод на немецкий

She Lived Down the Street

Vivía en la calle, en la misma escuela les enseñaron
Su vida como dos bolas de lana entrelazaron
Y el amor era la palabra de la que nunca descansaron
En este árbol familiar un nido se encontraron
Con él hasta la adolescencia ella creció
Consiguió su primer trabajo y en sus sueños entró
Su amor de fuego era, cada palabra una llama
En este árbol de familia, de su nombre hicieron talla
Oh, una vida de amor
En los corazones de los demás
Ella a través de su vida caminó
Por el mismo sendero
Se casaron y a una casa nueva fueron
Sus raíces derribaron y amigos alrededor vinieron
Este tranquilo retiro de vida por entero se llenó
En su árbol genealógico una familia esa noche durmió
Porque una vida de amor
En los corazones de los demás
Ella a través de su vida caminó
Por el mismo sendero
Este tranquilo retiro de vida por entero se llenó
En su árbol genealógico una familia esa noche durmió
Oh, una vida de amor
En los corazones de los demás
Ella a través de su vida caminó
Por el mismo sendero
Oh, una vida de amor
En los corazones de los demás
Ella a través de su vida caminó
Por el mismo sendero

Sie wohnte die Straße runter

Sie wohnte die Straße runter, sie besuchten dieselbe Schule
Ihr Leben verwebte sich wie zwei Wollknäuel
Und Liebe war das Wort, das sie nie müde wurden zu sagen
In diesem Stammbaum fanden sie ein Nest
Mit ihm wuchs sie bis ins Jugendalter heran
Sie bekam ihren ersten Job und trat in seine Träume ein
Ihre Liebe war feurig, jedes Wort eine Flamme
In diesen Stammbaum schnitzten sie ihren Namen
Oh, ein Leben voller Liebe
In den Herzen des anderen
Sie ging durch ihr Leben
Auf demselben Pfad
Sie heirateten und zogen in ein neues Haus
Sie schlugen Wurzeln und Freunde sammelten sich um sie
Dieser ruhige Rückzugsort füllte sich ganz mit Leben
In ihrem Stammbaum schlief eine Familie
Denn ein Leben voller Liebe
In den Herzen des anderen
Sie ging durch ihr Leben
Auf demselben Pfad
Dieser ruhige Rückzugsort füllte sich ganz mit Leben
In ihrem Stammbaum schlief eine Familie
Oh, ein Leben voller Liebe
In den Herzen des anderen
Sie ging durch ihr Leben
Auf demselben Pfad
Oh, ein Leben voller Liebe
In den Herzen des anderen
Sie ging durch ihr Leben
Auf demselben Pfad