Sweet Soul Legacy - Paul Carrack перевод на немецкий

Sweet Soul Legacy

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
Still sounds good to me

I like the same tunes
I always did
Make me feel good
Like a little kid
When Levi sings:
"The Same Old Song"
Everybody's on their feet
How can I be wrong

Might be the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
Still sounds good to me

You know Sam and Dave were the soul men
Sounds as good today as it did back then
Jackie Wilson going higher and higher
And James Brown set the place on fire

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
It still works for me

If I get the blues
I don't wait
I don't waste time
Don't even hesitate
There's only one cure
That I need
Sweet soul music
My only remedy

Give me the same old, same old
Sweet soul legacy
'Cause I love the same old, same old
Still sounds good to me

I don't waste my time
Trying to be cool
I may be slow, but I'm nobody's fool
Don't want to worry anymore
Just want to be happy
That's what we're living for

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
It's so good to me

Soul music will never die
It can make you happy, can make you cry
I'm just thankful I was around
To appreciate that soulful sound

Sweet soul legacy
Still sounds good to me

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
I love the same old, same old
It still works for me
Might be the same old, same old
It still works for me
Same old, same old
Still sounds good to me

Großartiges Soul-Erbe

Ich liebe das ewig Gleiche, Altbekannte
Großartiges Soul-Erbe
Mag sein, es ist das ewig Gleiche, Altbekannte
Klingt für mich immer noch gut

Ich mag dieselben Melodien
Wie ich sie immer mochte
Sie geben mir ein gutes Gefühl
Wie einem kleinen Kind
Wenn Levi singt:
"The Same Old Song"
Sind alle auf den Beinen
Wie kann ich da falsch liegen

Mag sein, es ist das ewig Gleiche, Altbekannte
Großartiges Soul-Erbe
Mag sein, es ist das ewig Gleiche, Altbekannte
Klingt für mich immer noch gut

Weißt du, Sam and Dave waren die Soul-Männer
Klingt heute so gut wie damals
Jackie Wilson, immer höher und höher
Und James Brown brachte den Laden zum Kochen

Ich liebe das ewig Gleiche, Altbekannte
Großartiges Soul-Erbe
Mag sein, es ist das ewig Gleiche, Altbekannte
Für mich funktioniert es immer noch

Wenn ich den Blues kriege
Warte ich nicht
Ich verschwende keine Zeit
Zögere nicht einmal
Es gibt nur ein Heilmittel
Das ich brauche
Süße Soul-Musik
Mein einziges Heilmittel

Gib mir das ewig Gleiche, Altbekannte
Großartiges Soul-Erbe
Denn ich liebe das ewig Gleiche, Altbekannte
Klingt für mich immer noch gut

Ich verschwende meine Zeit nicht damit
Cool zu sein
Ich mag langsam sein, aber ich bin niemandes Narr
Ich will mir keine Sorgen mehr machen
Will einfach nur glücklich sein
Dafür leben wir doch

Ich liebe das ewig Gleiche, Altbekannte
Großartiges Soul-Erbe
Mag sein, es ist das ewig Gleiche, Altbekannte
Es tut mir so gut

Soul-Musik wird niemals sterben
Sie kann dich glücklich machen, kann dich zum Weinen bringen
Ich bin einfach dankbar, dass ich dabei war
Um diesen souligen Klang wertzuschätzen

Großartiges Soul-Erbe
Klingt für mich immer noch gut

Ich liebe das ewig Gleiche, Altbekannte
Großartiges Soul-Erbe
Ich liebe das ewig Gleiche, Altbekannte
Für mich funktioniert es immer noch
Mag sein, es ist das ewig Gleiche, Altbekannte
Für mich funktioniert es immer noch
Ewig Gleich, Altbekannt
Klingt für mich immer noch gut