Текст и перевод песни Paul Carrack - Sweet Soul Legacy

Sweet Soul Legacy

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
Still sounds good to me

I like the same tunes
I always did
Make me feel good
Like a little kid
When Levi sings:
"The Same Old Song"
Everybody's on their feet
How can I be wrong

Might be the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
Still sounds good to me

You know Sam and Dave were the soul men
Sounds as good today as it did back then
Jackie Wilson going higher and higher
And James Brown set the place on fire

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
It still works for me

If I get the blues
I don't wait
I don't waste time
Don't even hesitate
There's only one cure
That I need
Sweet soul music
My only remedy

Give me the same old, same old
Sweet soul legacy
'Cause I love the same old, same old
Still sounds good to me

I don't waste my time
Trying to be cool
I may be slow, but I'm nobody's fool
Don't want to worry anymore
Just want to be happy
That's what we're living for

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
Might be the same old, same old
It's so good to me

Soul music will never die
It can make you happy, can make you cry
I'm just thankful I was around
To appreciate that soulful sound

Sweet soul legacy
Still sounds good to me

I love the same old, same old
Sweet soul legacy
I love the same old, same old
It still works for me
Might be the same old, same old
It still works for me
Same old, same old
Still sounds good to me

Наследие сладкого соула

Я люблю тот же старый, тот же старый
Сладкий соул в наследство
Может быть, тот же старый, тот же старый
Всё ещё звучит хорошо для меня

Мне нравятся те же мелодии
Они всегда нравились
Заставляют меня чувствовать себя хорошо
Как маленького ребёнка
Когда Леви поёт:
"Ту же старую песню"
Все на ногах
Как я могу ошибаться?

Может быть, тот же старый, тот же старый
Сладкий соул в наследство
Может быть, тот же старый, тот же старый
Всё ещё звучит хорошо для меня

Знаешь, Сэм и Дэйв были королями соула
Звучит так же хорошо сегодня, как и тогда
Джеки Уилсон взлетал всё выше и выше
А Джеймс Браун поджигал это место

Я люблю тот же старый, тот же старый
Сладкий соул в наследство
Может быть, тот же старый, тот же старый
Он всё ещё работает для меня

Если меня настигает грусть
Я не жду
Я не теряю времени
Даже не колеблюсь
Есть только одно лекарство
Которое мне нужно
Сладкая соул-музыка
Моё единственное лекарство

Дай мне тот же старый, тот же старый
Сладкий соул в наследство
Потому что я люблю тот же старый, тот же старый
Всё ещё звучит хорошо для меня

Я не трачу время
пытаясь быть крутым
Я могу быть медленным, но я не дурак
Не хочу больше беспокоиться
Просто хочу быть счастливым
Вот для чего мы живём

Я люблю тот же старый, тот же старый
Сладкий соул в наследство
Может быть, тот же старый, тот же старый
Он так хорош для меня

Соул-музыка никогда не умрёт
Она может сделать тебя счастливым, может заставить тебя плакать
Я просто благодарен, что был рядом
Чтобы оценить это проникновенное звучание

Сладкий соул в наследство
Всё ещё звучит хорошо для меня

Я люблю тот же старый, тот же старый
Сладкий соул в наследство
Я люблю тот же старый, тот же старый
Он всё ещё работает для меня
Может быть, тот же старый, тот же старый
Он всё ещё работает для меня
Тот же старый, тот же старый
Всё ещё звучит хорошо для меня