When Love Is Blind - Paul Carrack перевод на немецкий

When Love Is Blind

Hey!

When love is blind
There ain′t a thing you can do
Cold taste, no doubt in your mind
Every word she says was true
Well, you can search the whole world over
She ain't ever coming back to you

When love is blind
It′s so easy to believe
Every embrace that you share
Is in vain upon your memory
Well, you can search the whole world over
A troubled mind will never set you free

When love is blind
It's touch and go
How it all works out, you'll never know
You took a chance, made your bed
Now it seems there′s a whole lot of trouble ahead
Love is blind
Love is blind

When love is blind
You′re feeling good and walking tall
Whoa, if your head in the clouds
You'll never stop to think at all
It′s just a shame that nobody told you
Pride always comes before the fall

When love is blind
You just won't see
It feels so good
And it feels so free
We′re flying high
Then it crash and burn
Whoa, it's rule number one
And the lesson you′ve learned

When love is blind
It there ain't a thing you can't control
You′ve got it all figured out
One day, it′s gonna take its toll
It's gonna take sometimes to get over
You even make it back at all

When love is blind
Love is blind
When love is blind
Love is blind
Love is blind

Wenn Liebe blind ist

Hey!

Wenn Liebe blind ist
Kannst du nichts dagegen tun
Bitterer Geschmack, kein Zweifel im Kopf
Jedes Wort von ihr war wahr
Du kannst die ganze Welt durchsuchen
Sie kommt nie wieder zu dir zurück

Wenn Liebe blind ist
Ist es so einfach zu glauben
Jede Umarmung, die ihr teilt
Bleibt vergeblich in deiner Erinnerung
Du kannst die ganze Welt durchsuchen
Ein verwirrter Geist macht dich nie frei

Wenn Liebe blind ist
Ist es ungewiss
Wie es ausgeht, weißt du nie
Du hast ein Risiko eingegangen, dein Bett gemacht
Jetzt scheint viel Ärger vor dir zu liegen
Liebe ist blind
Liebe ist blind

Wenn Liebe blind ist
Fühlst du dich gut und gehst aufrecht
Oh, wenn dein Kopf in den Wolken ist
Denkst du nie nach
Es ist nur schade, dass es dir niemand sagte
Dem Stolz folgt immer der Fall

Wenn Liebe blind ist
Siehst du es einfach nicht
Es fühlt sich so gut an
Und es fühlt sich so frei an
Wir fliegen hoch
Dann stürzen wir ab
Oh, das ist Regel Nummer eins
Und die Lektion, die du gelernt hast

Wenn Liebe blind ist
Kannst du nichts kontrollieren
Du hast alles durchschaut
Eines Tages wird es seinen Tribut fordern
Es wird Zeit brauchen, um darüber hinwegzukommen
Ob du überhaupt zurückfindest

Wenn Liebe blind ist
Liebe ist blind
Wenn Liebe blind ist
Liebe ist blind
Liebe ist blind