Текст и перевод песни Paul Carrack - When Love Is Blind
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
There
ain′t
a
thing
you
can
do
Ты
ничего
не
можешь
сделать.
Cold
taste,
no
doubt
in
your
mind
Холодный
вкус,
никаких
сомнений
в
твоем
разуме.
Every
word
she
says
was
true
Каждое
ее
слово
было
правдой.
Well,
you
can
search
the
whole
world
over
Что
ж,
ты
можешь
обыскать
весь
мир.
She
ain't
ever
coming
back
to
you
Она
никогда
не
вернется
к
тебе.
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
It′s
so
easy
to
believe
В
это
так
легко
поверить.
Every
embrace
that
you
share
Каждое
объятие,
которое
ты
разделяешь.
Is
in
vain
upon
your
memory
Это
напрасно
на
твоей
памяти.
Well,
you
can
search
the
whole
world
over
Что
ж,
ты
можешь
обыскать
весь
мир.
A
troubled
mind
will
never
set
you
free
Беспокойный
ум
никогда
не
освободит
тебя.
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
It's
touch
and
go
Это
прикосновение
и
уход
How
it
all
works
out,
you'll
never
know
Как
все
это
работает,
ты
никогда
не
узнаешь.
You
took
a
chance,
made
your
bed
Ты
рискнула,
застелила
постель.
Now
it
seems
there′s
a
whole
lot
of
trouble
ahead
Теперь
кажется,
что
впереди
много
неприятностей.
Love
is
blind
Любовь
слепа.
Love
is
blind
Любовь
слепа.
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
You′re
feeling
good
and
walking
tall
Ты
хорошо
себя
чувствуешь
и
идешь
с
гордо
поднятой
головой.
Whoa,
if
your
head
in
the
clouds
Ух
ты,
если
твоя
голова
витает
в
облаках
You'll
never
stop
to
think
at
all
Ты
никогда
не
перестанешь
думать.
It′s
just
a
shame
that
nobody
told
you
Жаль,
что
никто
не
сказал
Тебе,
Pride
always
comes
before
the
fall
что
гордость
всегда
предшествует
падению.
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
You
just
won't
see
Ты
просто
не
увидишь.
It
feels
so
good
Это
так
приятно
And
it
feels
so
free
И
он
чувствует
себя
таким
свободным
We′re
flying
high
Мы
летим
высоко.
Then
it
crash
and
burn
А
потом
все
рухнет
и
сгорит.
Whoa,
it's
rule
number
one
Ого,
это
правило
номер
один
And
the
lesson
you′ve
learned
И
урок,
который
ты
усвоила.
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
It
there
ain't
a
thing
you
can't
control
Нет
ничего,
что
ты
не
мог
бы
контролировать.
You′ve
got
it
all
figured
out
Ты
во
всем
разобрался.
One
day,
it′s
gonna
take
its
toll
Когда-нибудь
это
возьмет
свое.
It's
gonna
take
sometimes
to
get
over
Это
займет
некоторое
время,
чтобы
прийти
в
себя.
You
even
make
it
back
at
all
Ты
вообще
можешь
вернуться
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
Love
is
blind
Любовь
слепа.
When
love
is
blind
Когда
любовь
слепа
Love
is
blind
Любовь
слепа.
Love
is
blind
Любовь
слепа.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.