Who's Up - Paul Cherry перевод на немецкий

Who's Up

Who's up? Who's up?
Is anybody out there?
Hit me up 3:00 AM, don't care
Need a friend
Somebody to share all the things spinning through my head here

Why'd I'd come to you?
You're someone else scrolling through the chat (how 'bout that?)
I'll be up all night this time tomorrow
We can talk all night about our sorrows

I let you inside my mind
We can talk about hard times
I can hear your secrets, you hear mine
You hear mine

Who's up?
Is anybody out there?
5:00 AM and I am so scared
Let you in but do be prudent
That I'm afraid of everything that's out there

Are you still online?
'Cause I need to talk about last night
Please be polite

Who's up?
Who's up?
Who's up?
Who's up?

Wer ist wach?

Wer ist wach? Wer ist wach?
Ist da draußen irgendwer?
Schreib mich an um 3 Uhr nachts, ist mir egal
Brauch 'nen Freund
Jemanden, der all die Gedanken teilt, die mir durch den Kopf schießen

Warum kam ich zu dir?
Du bist nur ein anderer, der durch Chats scrollt (wie wär's damit?)
Morgen um diese Zeit bin ich wieder die ganze Nacht wach
Wir können die Nacht lang über unser Leid reden

Ich ließ dich in meinen Geist
Wir können über harte Zeiten sprechen
Ich höre deine Geheimnisse, du hörst meine
Du hörst meine

Wer ist wach?
Ist da draußen irgendwer?
5 Uhr morgens und ich hab solche Angst
Lass dich rein, aber sei vorsichtig
Dass ich vor allem da draußen Angst habe

Bist du noch online?
Weil ich über letzte Nacht reden muss
Bitte sei nett

Wer ist wach?
Wer ist wach?
Wer ist wach?
Wer ist wach?