Текст и перевод песни Paul Cherry - Who's Up

Who's Up

Who's up? Who's up?
Is anybody out there?
Hit me up 3:00 AM, don't care
Need a friend
Somebody to share all the things spinning through my head here

Why'd I'd come to you?
You're someone else scrolling through the chat (how 'bout that?)
I'll be up all night this time tomorrow
We can talk all night about our sorrows

I let you inside my mind
We can talk about hard times
I can hear your secrets, you hear mine
You hear mine

Who's up?
Is anybody out there?
5:00 AM and I am so scared
Let you in but do be prudent
That I'm afraid of everything that's out there

Are you still online?
'Cause I need to talk about last night
Please be polite

Who's up?
Who's up?
Who's up?
Who's up?

Кто не спит?

Кто не спит? Кто не спит?
Есть кто-нибудь там?
Напиши мне в 3:00 ночи, мне все равно
Нужен друг
Кто-то, с кем можно поделиться всем тем, что крутится у меня в голове

Почему я обратился к тебе?
Ты, как и все, листаешь чат (ну и как?)
Я не буду спать всю ночь и завтра тоже
Мы можем проговорить всю ночь о наших печалях

Я позволил тебе заглянуть в мои мысли
Мы можем поговорить о тяжелых временах
Я могу услышать твои секреты, ты услышишь мои
Ты услышишь мои

Кто не спит?
Есть кто-нибудь там?
5:00 утра, и мне так страшно
Я впустил тебя, но будь благоразумна
Я боюсь всего, что там, снаружи

Ты всё ещё онлайн?
Потому что мне нужно поговорить о прошлой ночи
Пожалуйста, будь вежлива

Кто не спит?
Кто не спит?
Кто не спит?
Кто не спит?